ハートレイ「僕にとってはホームレースみたいなもの」 — 【オーストラリアGP プレビュー】
レッドブル･トロロッソ･ホンダ【オーストラリアGP プレビュー】
◆ブレンドン･ハートレイ
「オーストラリアを考えたとき、僕にとっては多分一番楽しみなレースだよ。シーズンの開幕戦だし、レースがスタートするまで僕ら全員が数カ月あったから、アドレナリンが溢れてワクワクしてるよ。それに、僕にとってはホームレースみたいなものだから。オーストラリアとニュージーランド（母国）は確かに大きな違いはあるし、オーストラリア人とニュージーランドと話してみるとすぐにそれが分かると思うよ(笑)。ニュージーランドに帰ったとき、オーストラリアのことを話すとみんな行ってみたいって話してるから、現地でいくつかニュージーランドの国旗を振っててほしいね。それを見られたら僕にとってはすごく特別な瞬間だよ! すごくいい友達の何人かはオーストラリア人だけど、僕ら（オーストラリアとニュージーランド）は常にライバル関係にある。特にスポーツでの世界ではね。だけど、僕らがオーストラリアやニュージーランドを離れてお互いがヨーロッパで出会うとたくさんの共通点があるし上手くやっていけるから、ライバル関係っていうのはみんなが思ってるほど悪いものじゃないよ」。
【翻訳：STINGER】
Photo by Red Bull Toro Rosso HONDA
※リリースの内容はオリジナルと同じですが、一部構成をSTINGERで加工しています。
