オリジナル リリース-スクーデリア・トロ・ロッソ【イギリスGP(土)】
◆セバスチャン・ブエミ
フリー走行3=16位/予選=17位
「Q1は順調だったけれど、Q2の結果はやや期待外れだよ。13〜14番手は狙えると思っていたからね。最後のタイムアタックはプライム・タイヤで走ったんだ。速さを求めるのなら、本当はオプション・タイヤの性能を引き出すべきなんだけど、Q1の時にハードタイヤの方がしっくりきたから、そちらを選ぶことにしたんだ。戦術によって明日のレースを何とか有利な展開に持ち込めないか、これから考えてみるよ。特に1コーナーで風の影響が午前中よりかなり強くなっていけれど、それは皆おなじだろうね。性能面で他のチームに少し後れをとってしまったけれど、チームは挽回するために全力をつくしているよ」。
◆ハイメ・アルゲルスォリ
フリー走行3=17位/予選=18位
「今日の午後はずっとコースの混雑に悩まされていたし、まともに走れたのは実質的に1周だけだったんだ。マシンの性能から考えて、あれがなければ間違いなくQ2へ進むことができるはずだったから、すごく残念だよ。あと1周しようと思った時に燃料がなくなりかけていて、ピットへ入ったあとは時間切れで走れなかったんだ。ここ最近の3レースほど、予選が順調とは言えないけれど、レースの組み立てに有利な展開にならないか見てみるよ。済んだことは仕方がないから、とにかく冷静になって、前向きに戦うつもりさ」。
フリー走行3=16位/予選=17位
「Q1は順調だったけれど、Q2の結果はやや期待外れだよ。13〜14番手は狙えると思っていたからね。最後のタイムアタックはプライム・タイヤで走ったんだ。速さを求めるのなら、本当はオプション・タイヤの性能を引き出すべきなんだけど、Q1の時にハードタイヤの方がしっくりきたから、そちらを選ぶことにしたんだ。戦術によって明日のレースを何とか有利な展開に持ち込めないか、これから考えてみるよ。特に1コーナーで風の影響が午前中よりかなり強くなっていけれど、それは皆おなじだろうね。性能面で他のチームに少し後れをとってしまったけれど、チームは挽回するために全力をつくしているよ」。
◆ハイメ・アルゲルスォリ
フリー走行3=17位/予選=18位
「今日の午後はずっとコースの混雑に悩まされていたし、まともに走れたのは実質的に1周だけだったんだ。マシンの性能から考えて、あれがなければ間違いなくQ2へ進むことができるはずだったから、すごく残念だよ。あと1周しようと思った時に燃料がなくなりかけていて、ピットへ入ったあとは時間切れで走れなかったんだ。ここ最近の3レースほど、予選が順調とは言えないけれど、レースの組み立てに有利な展開にならないか見てみるよ。済んだことは仕方がないから、とにかく冷静になって、前向きに戦うつもりさ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】