オリジナル リリース-ロータス・ルノーGP【マレーシアGP(日)】
◆ニック・ハイドフェルト
グリッド=6番 / 決勝=3位
「オーストラリアと同じように素晴しいスタートを切って、一気に順位を上げたんだ。4人抜きで2番手まで浮上したよ。そのあと、全力でセバスチャン(・フェッテル)を追ったけど、相手が速すぎたね。雨が降って来てタイヤは消耗していたけれど、そのまま走り続けたんだ。ピットストップでふたつポジションを失ったけど、いいペースを保っていたから、前のマシンと争うことができたよ。フェルナンド(・アロンソ)がトラブルを抱えていたのはラッキーだったし、ルイス(・ハミルトン)とのバトルは楽しかったよ。終盤、マーク(・ウェバー)が迫ってきたけれど、防げるだけのペースを保ってたんだ。今回もチームにとって素晴しいレースになったね。去年より大きく進歩していることは間違いないよ」。
◆ヴィタリー・ペトロフ
グリッド=8番 / 決勝=位
「今回もチームが表彰台を獲得して、素晴しい滑り出しになったね。特殊な展開の中で、強さを発揮することができたんだ。僕は小さなミスをして、思わぬ結果を招いてしまったんだ。ラインを外れて縁石に乗り上げて、激しく着地したんだ。本当なら2台ともポイントを獲るところだったんだけどね。とにかく、シーズンを戦う力があることは、はっきり証明されてるよ」。
グリッド=6番 / 決勝=3位
「オーストラリアと同じように素晴しいスタートを切って、一気に順位を上げたんだ。4人抜きで2番手まで浮上したよ。そのあと、全力でセバスチャン(・フェッテル)を追ったけど、相手が速すぎたね。雨が降って来てタイヤは消耗していたけれど、そのまま走り続けたんだ。ピットストップでふたつポジションを失ったけど、いいペースを保っていたから、前のマシンと争うことができたよ。フェルナンド(・アロンソ)がトラブルを抱えていたのはラッキーだったし、ルイス(・ハミルトン)とのバトルは楽しかったよ。終盤、マーク(・ウェバー)が迫ってきたけれど、防げるだけのペースを保ってたんだ。今回もチームにとって素晴しいレースになったね。去年より大きく進歩していることは間違いないよ」。
◆ヴィタリー・ペトロフ
グリッド=8番 / 決勝=位
「今回もチームが表彰台を獲得して、素晴しい滑り出しになったね。特殊な展開の中で、強さを発揮することができたんだ。僕は小さなミスをして、思わぬ結果を招いてしまったんだ。ラインを外れて縁石に乗り上げて、激しく着地したんだ。本当なら2台ともポイントを獲るところだったんだけどね。とにかく、シーズンを戦う力があることは、はっきり証明されてるよ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】