◆ジョリオン･パーマー
グリッド=18番 / 決勝=12位
「僕らは堅実な最後のレースができたし、後方からのスタートだったけどあと1周あれば10位に入れてたと思う。タフなシーズンだったけど、チームと僕はたくさんのことを経験してきた。僕はこのチームが生まれ変わったときからいたからね。長い道のりを辿ってきたし、僕はそれを楽しんでた。チームのこれからの成功を祈ってるよ」。

【翻訳：STINGER】
Photo by Renault Sport Formula One Team

The post パーマー、「チームのこれからの成功を祈ってる」 — 【日本GP (日)】 first appeared on F1 STINGER 【スティンガー】.

◆ニコ･フルケンベルグ
グリッド=11番 / 決勝=リタイア
「今日はポイントをしっかり稼げてたハズだっただけにフラストレーションがたまるよ。僕は短い最終スティントのために新品のスーパーソフト･タイヤを残してた。トロロッソをストレートでオーバーテイクできたし、ピットストップのあとはハースにアタックを仕掛け初めたよ。残念だけどDRS（可変リヤウイング）のメカ部分にある小さな金属部品が壊れてれが引っかかっちゃって（ウイングが）開きっぱなしになっちゃってね。僕らはいいチャンスを逃しちゃったから、どうして壊れたのか見てみないとね。僕らは持ち直せると思ってるし、マシンは今日のレースでかなりまともに走れてたから、残りの4戦でまだ引き出せるものがたくさんあるよ」。

【翻訳：STINGER】
Photo by Renault Sport Formula One Team

The post フルケンベルグ、「DRSの小さな金属部品が壊れた」 — 【日本GP (日)】 first appeared on F1 STINGER 【スティンガー】.

◆ジョリオン･パーマー
グリッド=11番 / 決勝=6位
「すごく嬉しいよ。ここまで長かったけど、今日はすべてがあるべき位置に収まったと感じてる。トリッキーなレースだったし、スタートで劇的な展開があって雨も強かったけど、その状況が僕らをいい位置に進めるようにしてくれて、ポイントをいくつかゲットできたよ。戦略もよかったし、ピットストップも上手く行って、マシンはウェット･コンディションで調子がよかったよ。次のレースはよりよくなるだろうね」。

【翻訳：STINGER】
Photo by Renault Sport Formula One Team

The post パーマー、「すべてがあるべき位置に収まった」 — 【シンガポールGP (日)】 first appeared on F1 STINGER 【スティンガー】.

◆ニコ･フルケンベルグ
グリッド=7番 / 決勝=リタイア
「すごくガッカリなレースだよ。週末通してたくさんのハードワークをこなしてきたし、それでこういうことが起きたんだから。素晴らしいことじゃないけど、これがテクニカルなスポーツで、チームスポーツだからね。あいにくエンジンにいくつか技術的な問題が出ちゃって、リタイアせざるを得なかったよ」。

【翻訳：STINGER】
Photo by Renault Sport Formula One Team

The post フルケンベルグ、「リタイアせざるを得なかった」 — 【シンガポールGP (日)】 first appeared on F1 STINGER 【スティンガー】.

◆ニコ･フルケンベルグ
フリー走行3=7位 / 予選=7位
「今週末はここに強力なパッケージを持ち込めたよ。今日の予選ではマクラーレンといいバトルができた。僕がすごくいいラップをたたき出すことができた最後のラップまでは彼らの方が優勢だったんだ。7番手スタートにすごく満足してるし、それはチームの努力のおかげだよ。みんなが僕らにいいレースをする最大のチャンスを与えてくれたんだ。シンガポールGPは予想ができないことを僕らは分かってるし、何が起きてもおかしくない。だからそれに備えて、レース中はずっと気が抜けなないよ」。

【翻訳：STINGER】
Photo by Renault Sport Formula One Team

The post フルケンベルグ、「予選でマクラーレンといいバトルができた」 — 【シンガポールGP(土) コメント】 first appeared on F1 STINGER 【スティンガー】.

◆ジョリオン･パーマー
フリー走行3=7位 / 予選=10位
「週末通してRS17でずっといいポジションに着けてたし、今シーズンで一番の状況だね。マシンはすごく頼もしかったし、かなりバランスが取れてる感触があったからあんまり変更の必要はなかったし、今後に向けていい兆候だったと思う。Q3でギヤボックスに問題が出ちゃって、それからクラッチセンサーにもいくつか問題が出ちゃったけど、それでも予選でトップ10入りできたのはポジティブなことだよ。Q3で問題がなければ、僕らが見せたペースだったら7位も間違いなく可能だったと思う。明日はポイントをゲットしたいね」。

【翻訳：STINGER】
Photo by Renault Sport Formula One Team

The post パーマー、「問題がなければ間違いなく7位も可能だった」 — 【ベルギーGP(土) コメント】 first appeared on F1 STINGER 【スティンガー】.

◆ニコ･フルケンベルグ
フリー走行3=11位 / 予選=6位
「セットアップを理想の状態までしっかり持って行けてなかったけど、それでも大事な場面で7位に着けたんだから、予選にはすごく満足してるよ。すべてを最高の状態で機能させるためのスイートスポットを見つけられてなかったから、今日もまだセットアップの調整をしてたんだ。まだ最適な打開策を見つけられてないと思うけど、7位に着けたのはすごくいい意味でサプライズだね。チームの努力のおかげだよ。レースは明日だし、集中して取り組まないとね」。

【翻訳：STINGER】
Photo by Renault Sport Formula One Team

The post フルケンベルグ、「セッティングが決まってないからいい意味でサプライズ」 — 【ベルギーGP(土) コメント】 first appeared on F1 STINGER 【スティンガー】.

◆ロバート･クビツァ
「今日、R.S.17を走らせてみた感触はファンタスティックだったし、それからたくさんのファンが僕に会いにトラックに来てくれたから、彼らみんなに感謝してる。ここにたどり着くまでに自問自答を繰り返して来たし、信じられないぐらいの旅だったよ。最新世代のマシンでたくさんのことを学べたし、僕が乗ってた時代のマシンと比べてかなりの違いがあったね。マシンは確かに以前よりもワイドになってる。念入りにチームのプログラムを進めることができたし、僕らは上手く改善できたと思うよ。R.S.17と2017年のタイヤについての理解を確かに深めることができたよ。今日が終わったところで、次のステップがどうなるかを話すのはまだ早すぎるよ。今は、このテストを準備してくれたルノー･スポール･フォーミュラ ワン･チームのみんなに深く感謝したいね」。

【翻訳：STINGER】
Photo by Renault Sport Formula One Team

The post クビツァ「次のステップを話すのはまだ早すぎる」 — 【ハンガリー･テスト – 最終日】 first appeared on F1 STINGER 【スティンガー】.

◆ニコ･フルケンベルグ
フリー走行3=7位 / 予選=7位（ギヤボックス交換ペナルティで12番手スタート）
「今日のマシンのパフォーマンスにはすごく満足してるし、週末通してずっとよかったよ。僕らはすごくいいハーモニーとバランスを見つけられたし、それを予選で活かせたのは嬉しいね。もちろんギヤボックス（交換）のペナルティは理想の状況とは程遠いけど、そういうこともあるからね。交換以外の選択肢はなかったよ。昨日のロングランはよさそうだったからかなり期待が持てるし、レースに向けてポテンシャルはあるし僕らにはいいマシンがあるから、ここから持ち直していかないとね」。

【翻訳：STINGER】
Photo by Renault Sport Formula One Team

The post フルケンベルグ、「ロングランは期待が持てるしポテンシャルもある」 — 【ハンガリーGP(土) コメント】 first appeared on F1 STINGER 【スティンガー】.

The post フルケンベルグ、「今のパッケージでできる最大の結果」 — 【ロシアGP(土) コメント】 first appeared on F1 STINGER 【スティンガー】.