オリジナル リリース-スクーデリア・トロ・ロッソ【中国GP(日)】
◆ハイメ・アルゲルスォリ
決勝=13位
「今日はポイントを獲得するために頑張ったけど、無理だったよ。イスパニアを追い越すとき、ミスをしてしまったんだ。相手は僕よりも遅くて、青旗が出されていたんだけど、コースを急に横切ってきてね。右側から抜こうとしたけど、近づいてきて接触して、ウイングがなくなってしまったんだ。周りより早くインターミディエイト・タイヤに交換したんだけど、もう1セット使うことになったんだ。ひどく混乱したレースの中で、できるだけのことはやったよ。スリックタイヤ(溝なしタイヤ)を履いているときは速くて、(エイドリアン・)スーティルを気持ちよく追い抜くことができたんだ。だけど、結果にはガッカリしているよ。今度は地元バルセロナのレースだから、またポイントを獲れるよう頑張りたい」。
決勝=13位
「今日はポイントを獲得するために頑張ったけど、無理だったよ。イスパニアを追い越すとき、ミスをしてしまったんだ。相手は僕よりも遅くて、青旗が出されていたんだけど、コースを急に横切ってきてね。右側から抜こうとしたけど、近づいてきて接触して、ウイングがなくなってしまったんだ。周りより早くインターミディエイト・タイヤに交換したんだけど、もう1セット使うことになったんだ。ひどく混乱したレースの中で、できるだけのことはやったよ。スリックタイヤ(溝なしタイヤ)を履いているときは速くて、(エイドリアン・)スーティルを気持ちよく追い抜くことができたんだ。だけど、結果にはガッカリしているよ。今度は地元バルセロナのレースだから、またポイントを獲れるよう頑張りたい」。
◆セバスチャン・ブエミ
決勝=リタイア
「金曜に走れなかったのが最初の問題だった。そのために、予選で力を出すことができず、ああいう状況のレースで中段からスタートするのは、もちろん難しいことなんだ。クラッシュを誰かのせいだと責めるつもりはないけれど、(ヴィタントニオ・)リウッツィが僕の方にぶつかってきたんだ。このあとも努力して、どれだけのことができるか試してみなければならないよ。僕には、もうすこし運が必要だよ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】