オリジナル リリース-スクーデリア・フェラーリ・マールボロ【ヨーロッパGP(土)】
◆フェルナンド・アロンソ
フリー走行3=5位/予選=4位
「結果には満足しているよ。僕たちを含めて、今回は多くのチームが新しいパーツを持ち込んでいるから、ここでトップ争いに加われるところを見せるのが重要だったんだ。今回の改良がなければ、Q3に残れるかどうか微妙なところだった。明日は表彰台を争うことができるだろう。好スタートを切って、いい戦術を組み立てることが重要さ。ここは壁が近いから、ミスを犯さないことだろう。マシンへの負担が大きいコースでもあるから、信頼性が大きくモノを言うんだ。固いタイヤの方が戦闘力が高くて、自信を持ってタイムアタックできたけれど、Q3であのタイヤを使ったから、決勝ではいくらか妥協を強いられるかもしれない」。
フリー走行3=5位/予選=4位
「結果には満足しているよ。僕たちを含めて、今回は多くのチームが新しいパーツを持ち込んでいるから、ここでトップ争いに加われるところを見せるのが重要だったんだ。今回の改良がなければ、Q3に残れるかどうか微妙なところだった。明日は表彰台を争うことができるだろう。好スタートを切って、いい戦術を組み立てることが重要さ。ここは壁が近いから、ミスを犯さないことだろう。マシンへの負担が大きいコースでもあるから、信頼性が大きくモノを言うんだ。固いタイヤの方が戦闘力が高くて、自信を持ってタイムアタックできたけれど、Q3であのタイヤを使ったから、決勝ではいくらか妥協を強いられるかもしれない」。
◆フェリペ・マッサ
フリー走行3=8位/予選=5位
「マシンの状態は良かったから、ポテンシャルとしては、実際の5位以上を狙えたと思う。Q1とQ2ではマシンのハンドリングがとても良かったけれど、Q3ではあまり代わり映えしなかったよ。たぶんコースが混雑していてタイヤの温度を上手く上げられなかったからじゃないかな。あれがなければ3番手からスタートできたところだから、残念だよ。5番手グリッドからだと表彰台を狙うのが難しくなるけれど、不可能ではないね。ここへ持ち込んだ新しいパーツで戦闘力が高まったのは予想どおりさ。このあとも、この調子でやっていきたいね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】