オリジナル リリース-スクーデリア・トロ・ロッソ【ドイツGP(日)】
◆ハイメ・アルゲルスォリ
グリッド=15番 / 決勝=15位
「セバスチャン(・ブエミ)とのアクシデントについて言うならば、僕は普通にターン6へ進入するところで、じゅうぶんスペースを空けていたよ。ただ、何があったのか、前のマシンがいつも以上にスピードを落していたんだ。ブレーキをかけたけれど間に合わなくて、突っ込んでしまった。気の毒なことをしたと思う。ピットに入ってノーズを交換して、同時にタイヤをスタート時に履いていたハードからソフトに換えたんだ。マシンの状態はまずまずで、スピードも速かったし、かなりいいタイムを出すことができたよ。去年もF1マシンを走らせたハンガリーでは、もっと良いレースをしたいね」。
◆セバスチャン・ブエミ
グリッド=16番 / 決勝=リタイヤ
「スタートが非常に良くて、3〜4台を交わすことができたんだ。だけどヘアピンの進入で、後ろからチームメイトがぶつかってきてしまってね。僕のマシンに乗り上げてきたんだ。ダメージが大きすぎてレース続行は不可能だったんだ。出足があんなに良かっただけに、とても残念だよ」。
グリッド=15番 / 決勝=15位
「セバスチャン(・ブエミ)とのアクシデントについて言うならば、僕は普通にターン6へ進入するところで、じゅうぶんスペースを空けていたよ。ただ、何があったのか、前のマシンがいつも以上にスピードを落していたんだ。ブレーキをかけたけれど間に合わなくて、突っ込んでしまった。気の毒なことをしたと思う。ピットに入ってノーズを交換して、同時にタイヤをスタート時に履いていたハードからソフトに換えたんだ。マシンの状態はまずまずで、スピードも速かったし、かなりいいタイムを出すことができたよ。去年もF1マシンを走らせたハンガリーでは、もっと良いレースをしたいね」。
◆セバスチャン・ブエミ
グリッド=16番 / 決勝=リタイヤ
「スタートが非常に良くて、3〜4台を交わすことができたんだ。だけどヘアピンの進入で、後ろからチームメイトがぶつかってきてしまってね。僕のマシンに乗り上げてきたんだ。ダメージが大きすぎてレース続行は不可能だったんだ。出足があんなに良かっただけに、とても残念だよ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】