オリジナル リリース-フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム【ハンガリーGP(土)】
◆エイドリアン・スーティル
フリー走行3=17位/予選=13位
「今日の予選のパフォーマンスには非常に満足しているよ。トップ10かなり近い位置だけど、これは午前中のフリー走行の後には予想していなかったよ。それから、ソフトタイヤを機能させるのに苦労して、結局、予選ではパフォーマンスの全体像をあまりつかめないまま出て行くことになったんだ。だから13番手は良い結果だよ。追い抜きが難しい場所だから、明日は厳しいレースになると分かっているけど、僕たちのレースのペースは良いよ。素早いスタートして、戦略とピットストップを利用して、出来る限り多くのポジションをあげたいね。ポイント獲得は可能だと思う。今日のパフォーマンスを受けて、明日のレースには前向きにな気持ちで臨むよ」。
◆ヴィタントニオ・リウッツィ
フリー走行3=18位/予選=16位
「午前中、ドライブシャフト・ブート※に問題が出て、ソフトタイヤで走れなかったから、僕たちのパフォーマンスがどれだけのものかを完全に理解できないまま、予選に出て行ったんだ。でも、バランスには安心できたし、予選Q1は、早い段階で良いタイムを出すことができたし、ポジティブに見えたんだ。残念ながら、予選Q2で渋滞に引っかかってしまって、前にクルマがいないラップがなかったし、最後のラップの最終コーナーでリヤのコントロールを失ったんだ。それまでは、コンマ5秒以上速かったから、もっと良いレースのスタート位置を確保できたはずだった。予選Q3はかなり難しかったけど、僕たちはいるべきポジションにいないのは確かだよ。明日は、オーバーテイクが難しいと思うけれど、常に期待しているし、レースペースがあれば、少なくとも3か4つはポジションをあげる自信があるよ」。
フリー走行3=17位/予選=13位
「今日の予選のパフォーマンスには非常に満足しているよ。トップ10かなり近い位置だけど、これは午前中のフリー走行の後には予想していなかったよ。それから、ソフトタイヤを機能させるのに苦労して、結局、予選ではパフォーマンスの全体像をあまりつかめないまま出て行くことになったんだ。だから13番手は良い結果だよ。追い抜きが難しい場所だから、明日は厳しいレースになると分かっているけど、僕たちのレースのペースは良いよ。素早いスタートして、戦略とピットストップを利用して、出来る限り多くのポジションをあげたいね。ポイント獲得は可能だと思う。今日のパフォーマンスを受けて、明日のレースには前向きにな気持ちで臨むよ」。
◆ヴィタントニオ・リウッツィ
フリー走行3=18位/予選=16位
「午前中、ドライブシャフト・ブート※に問題が出て、ソフトタイヤで走れなかったから、僕たちのパフォーマンスがどれだけのものかを完全に理解できないまま、予選に出て行ったんだ。でも、バランスには安心できたし、予選Q1は、早い段階で良いタイムを出すことができたし、ポジティブに見えたんだ。残念ながら、予選Q2で渋滞に引っかかってしまって、前にクルマがいないラップがなかったし、最後のラップの最終コーナーでリヤのコントロールを失ったんだ。それまでは、コンマ5秒以上速かったから、もっと良いレースのスタート位置を確保できたはずだった。予選Q3はかなり難しかったけど、僕たちはいるべきポジションにいないのは確かだよ。明日は、オーバーテイクが難しいと思うけれど、常に期待しているし、レースペースがあれば、少なくとも3か4つはポジションをあげる自信があるよ」。
※ドライブシャフト・ブート
ドライブシャフトからオイルが漏れることを防ぐパーツ。
【翻訳:Akiko Samesima】