オリジナル リリース-ロータス・F1・レーシング【ベルギーGP(土)】
◆ヤルノ・トゥルーリ
フリー走行3=19位/予選=18位
「予選Q2に進めなかったことは、もちろんがっかりしているけれ
ど、良い成績を出したヘイキとチームを祝福したい。かなり変わったセッションで、(ルーカス・)ディ・グラッシがマシンのコントロールを失った時、物事は
悪くなったんだ。僕は彼より速かったから、彼に向かっていくことを避けられなかった。僕を先に行かせてくれれば、あんなことにはならなかったよ。変わりや
すい状況は難しいし、誰もが驚いてしまうんだ。それでも、明日は、良いポジションにいるから、ファンにお返しするためにベストを尽くすよ」。
フリー走行3=19位/予選=18位
「予選Q2に進めなかったことは、もちろんがっかりしているけれ
ど、良い成績を出したヘイキとチームを祝福したい。かなり変わったセッションで、(ルーカス・)ディ・グラッシがマシンのコントロールを失った時、物事は
悪くなったんだ。僕は彼より速かったから、彼に向かっていくことを避けられなかった。僕を先に行かせてくれれば、あんなことにはならなかったよ。変わりや
すい状況は難しいし、誰もが驚いてしまうんだ。それでも、明日は、良いポジションにいるから、ファンにお返しするためにベストを尽くすよ」。
◆ヘイキ・コバライネン
フリー走行3=21位/予選=16位
「今
日は、マレーシアの時みたいに予選Q2に進んだのは2回目で、僕たちにとって素晴らしい予選だったよ。ヤルノもQ1を突破することができなかったことは残
念だよ。僕は彼のすぐ前にいたんだ。でも、チームは今日、素晴らしい仕事をしたから、みんな喜んで良いと思う。両セッションで、タイヤについて適切な指示
を出して、2回目のセッションではティモとの戦いになったんだ。彼を抑えたから、今日の目標は果たした。低ダウンフォースのサーキットは僕たちに向いてい
るみたいだから、明日は、直接のライバルとすぐ前にいるライバルに備えて、万全の状態でいないとね。だから、明日はミックスしたコンディションになって、
全力を尽くせればと願うよ」。
【翻訳:Akiko Samesima】