オリジナル リリース-AT&T・ウィリアムズ【イタリアGP(金)】
◆ルーベンス・バリチェロ
フリー走行1=23位/フリー走行2=7位
「午前中、小さな問題を抱えてしまって、トラックでの時間をロスしてしまったんだ。だけど、午後は上手く取り戻すことができたよ。要するに、僕たちは好調みたいだってことさ。ただ、相対的な現在の位置をキープするためには、懸命に作業をしなくてはならないんだ。つまり、嬉しいけど、何ごとも軽視してはいないということさ」。
◆ニコ・フルケンベルグ
フリー走行1=11位/フリー走行2=9位
「僕に関しては、とてもポジティブな金曜日だったし、マシンにはすごくに満足しているよ。できれば、明日も同じように良い日になってほしいね。2台ともトップ10に入れることができればね。競争力は高いと思うから、今日の勢いをキープする必要があるんだ」。
フリー走行1=23位/フリー走行2=7位
「午前中、小さな問題を抱えてしまって、トラックでの時間をロスしてしまったんだ。だけど、午後は上手く取り戻すことができたよ。要するに、僕たちは好調みたいだってことさ。ただ、相対的な現在の位置をキープするためには、懸命に作業をしなくてはならないんだ。つまり、嬉しいけど、何ごとも軽視してはいないということさ」。
◆ニコ・フルケンベルグ
フリー走行1=11位/フリー走行2=9位
「僕に関しては、とてもポジティブな金曜日だったし、マシンにはすごくに満足しているよ。できれば、明日も同じように良い日になってほしいね。2台ともトップ10に入れることができればね。競争力は高いと思うから、今日の勢いをキープする必要があるんだ」。
【翻訳:Akiko Samesima】