オリジナル リリース-スクーデリア・トロ・ロッソ【韓国GP(土)】
◆ハイメ・アルゲルスォリ
フリー走行3=15位/予選=16位
「トラックには多くのコーナーがあって、簡単にコンマ数秒変わってしまうから、この結果にはある程度満足すべきだね。シーズンも終盤にかかっているけれど、レース・エンジニアに感謝しないとね。僕が必要としている知識を教えてくれるし、彼の決断はいつもほぼ正しいから。そのおかげで、マシンのバランスにはすごく満足しているし、ソフトタイヤから引き出せる全てを引き出せたと思う。昨日からマシンを進歩させるための良い仕事はできてると思うし、明日のレースでもさらに改善できることを期待してるよ」。
◆セバスチャン・ブエミ
フリー走行3=13位/予選=17位
「今日のパフォーマンスには満足できないよ。Q2の最後のラップは、マシンの燃料を軽くして、1回だけアタックに行くように調節したんだけど、ベストなラップを走ることができなかったんだ。小さなミスをいくつかしてしまって、タイムを大きくロスしたから。ハイメが本当に力強いラップだったから、そのことは彼におめでとうって言いたいね。今はもう明日に向けて懸命に作業を続けなければならないんだ。長いレースだし、どんな可能性もあるからね。ハイメのペースは、僕たちの前にいる集団とそれほど変わらないってことを示してくれたから、様子を見てみだいんだ。僕達が鈴鹿でポイントを取れるとは思ってなかったけど、僕たちはそれを成し遂げたし、またここでもそれが起こるかもしれない」。
フリー走行3=15位/予選=16位
「トラックには多くのコーナーがあって、簡単にコンマ数秒変わってしまうから、この結果にはある程度満足すべきだね。シーズンも終盤にかかっているけれど、レース・エンジニアに感謝しないとね。僕が必要としている知識を教えてくれるし、彼の決断はいつもほぼ正しいから。そのおかげで、マシンのバランスにはすごく満足しているし、ソフトタイヤから引き出せる全てを引き出せたと思う。昨日からマシンを進歩させるための良い仕事はできてると思うし、明日のレースでもさらに改善できることを期待してるよ」。
◆セバスチャン・ブエミ
フリー走行3=13位/予選=17位
「今日のパフォーマンスには満足できないよ。Q2の最後のラップは、マシンの燃料を軽くして、1回だけアタックに行くように調節したんだけど、ベストなラップを走ることができなかったんだ。小さなミスをいくつかしてしまって、タイムを大きくロスしたから。ハイメが本当に力強いラップだったから、そのことは彼におめでとうって言いたいね。今はもう明日に向けて懸命に作業を続けなければならないんだ。長いレースだし、どんな可能性もあるからね。ハイメのペースは、僕たちの前にいる集団とそれほど変わらないってことを示してくれたから、様子を見てみだいんだ。僕達が鈴鹿でポイントを取れるとは思ってなかったけど、僕たちはそれを成し遂げたし、またここでもそれが起こるかもしれない」。
【翻訳:Atusi Kitami】