オリジナル リリース-ロータス・F1・レーシング【ブラジルGP(金)】
◆ヤルノ・トゥルーリ
フリー走行1=19位/フリー走行2=19位
「今日はすごく良い1日だった。かなりのラップをこなしたし、トラブルも全く起きなかったからね。今日みたいに、マシンが良いバランスの時には、ラップ全体を通してプッシュできるし、最終的には新チームの前にいることができるんだ。このトラックは僕のお気に入りのトラックの一つでなんだ。とてもテクニカルだし、僕のスタイルによく合ってると思う。今週末に向けていくつかセットアップを変更したし、それがマシンの信頼性を高めてくれてるんだ。その結果はラップタイムで見て取れると思うし、明日はさらに引き出せるよ」。
◆ヘイキ・コバライネン
フリー走行1=21位/フリー走行2=20位
「僕たちにとって良い1日だったよ。来年からルノー・エンジンを搭載できることになったから、スタートが切れたし、トラック上では全てのプログラムを1つの問題もなくこなすことができたからね。マシンは、両方のタイヤで異なる量の燃料を積んだ状態でも良い感じだし、直接のライバルたちのラップタイムと比較しても、かなり強みがあるみたいだ。このサーキットは本当に大好きなんだ。1日を通してコンディションは良くなっていたし、高速と低速のセクションに対処するために、正しいセットアップを見つけるのは良いチャレンジだよ。今日みたいに良い1日を過ごしているときは、ドライブのしがいがあるサーキットなんだ」。
フリー走行1=19位/フリー走行2=19位
「今日はすごく良い1日だった。かなりのラップをこなしたし、トラブルも全く起きなかったからね。今日みたいに、マシンが良いバランスの時には、ラップ全体を通してプッシュできるし、最終的には新チームの前にいることができるんだ。このトラックは僕のお気に入りのトラックの一つでなんだ。とてもテクニカルだし、僕のスタイルによく合ってると思う。今週末に向けていくつかセットアップを変更したし、それがマシンの信頼性を高めてくれてるんだ。その結果はラップタイムで見て取れると思うし、明日はさらに引き出せるよ」。
◆ヘイキ・コバライネン
フリー走行1=21位/フリー走行2=20位
「僕たちにとって良い1日だったよ。来年からルノー・エンジンを搭載できることになったから、スタートが切れたし、トラック上では全てのプログラムを1つの問題もなくこなすことができたからね。マシンは、両方のタイヤで異なる量の燃料を積んだ状態でも良い感じだし、直接のライバルたちのラップタイムと比較しても、かなり強みがあるみたいだ。このサーキットは本当に大好きなんだ。1日を通してコンディションは良くなっていたし、高速と低速のセクションに対処するために、正しいセットアップを見つけるのは良いチャレンジだよ。今日みたいに良い1日を過ごしているときは、ドライブのしがいがあるサーキットなんだ」。
【翻訳:Atusi Kitami】