オリジナル リリース-AT&T・ウィリアムズ【ブラジルGP(土)】
◆ルーベンス・バリチェロ
フリー走行3=10位/予選=6位
「チームにとってすばらしい結果になったし、本当に満足してるよ。僕たちはポール・ポジションを獲ったんだ。僕ではないけれどね。ゾクゾクしたよ。こういうコンディションでは、タイヤの温度を保つ必要があるけれど、前にいたマシンがかなり遅くて、タイヤの温度が下がってしまったんだ。6番手というポジションに満足しているし、レースをスタートするには力強いポジションさ」。
◆ニコ・フルケンベルグ
フリー走行3=14位/予選=1位
「今日はポールを取れるなんて期待していなかったけれど、チームは僕に、こんなコンディションでとてもよく機能するマシンを与えてくれたし、僕自身も上手く走ることができたんだ。エンジニアが無線を通じて僕がポールだって伝えてきたんだけど、とても信じられなかったよ。本当にびっくりしたよ。レースに向けて浮かれてられないし、後ろにいるドライバーたちはチャンピオンシップを賭けて戦っているのは分かっているよ。だけど、僕たちはポジションをかけて競っているし、良い結果を得るためには可能な限りのことをするだろうね。今は、今日本当に素晴らしいマシンを僕に与えてくれたAT&T・ウィリアムズにお礼を言いたいよ。本当にハッピーだし、今この瞬間は、チームと共に楽しみたいね」。
フリー走行3=10位/予選=6位
「チームにとってすばらしい結果になったし、本当に満足してるよ。僕たちはポール・ポジションを獲ったんだ。僕ではないけれどね。ゾクゾクしたよ。こういうコンディションでは、タイヤの温度を保つ必要があるけれど、前にいたマシンがかなり遅くて、タイヤの温度が下がってしまったんだ。6番手というポジションに満足しているし、レースをスタートするには力強いポジションさ」。
◆ニコ・フルケンベルグ
フリー走行3=14位/予選=1位
「今日はポールを取れるなんて期待していなかったけれど、チームは僕に、こんなコンディションでとてもよく機能するマシンを与えてくれたし、僕自身も上手く走ることができたんだ。エンジニアが無線を通じて僕がポールだって伝えてきたんだけど、とても信じられなかったよ。本当にびっくりしたよ。レースに向けて浮かれてられないし、後ろにいるドライバーたちはチャンピオンシップを賭けて戦っているのは分かっているよ。だけど、僕たちはポジションをかけて競っているし、良い結果を得るためには可能な限りのことをするだろうね。今は、今日本当に素晴らしいマシンを僕に与えてくれたAT&T・ウィリアムズにお礼を言いたいよ。本当にハッピーだし、今この瞬間は、チームと共に楽しみたいね」。
【翻訳:Atusi Kitami】