オリジナル リリース-マルシア・ヴァージン・レーシング【マレーシアGP(金)】
◆ティモ・グロック
フリー走行1=19位 / フリー走行2=19位
「今日はピットレーンでの浮き沈みが激しかったから、評価するのは難しいけど、それなりの1日だった。2回目のセッションで、ダンブロジオのマシンを走らせることができなくて残念だよ。タイヤの評価をするには、2台ともあった方が良いからね。全体的に、マシンがここでどう機能するかには満足をしてる。だけどタイヤに関しては、1周は良いんだけど、そのあとグリップががグンと落ちるし、そういったこと全てがレースの距離を走りきるためのタイヤの扱いに関連しているんだ。チームは良い仕事をしてくれた。フリー走行2でちょっと上手くいかなかったけど、全体的には上手くいってるよ。明日の様子を見てみよう」。
◆ジェローム・ダンブロジオ
フリー走行1=20位 / フリー走行2=24位
「今日は良いスタートが切れたし、早々にトラックに出ることができたんだ。午前中のセッションの最後、右フロント・サスペンションに問題が起きたのはツイてなかったし、ダメージを負ったことで、午後のセッションに参加することができなかったんだ。とにかく暑いけど、暑さにうまく対処できてるし、F1のマシンでこのトラックをドライブするのは素晴らしいね。ここで走ることを本当に楽しんでるんだ。明日は、今日より良い1日になってくれることを期待するよ」。
フリー走行1=19位 / フリー走行2=19位
「今日はピットレーンでの浮き沈みが激しかったから、評価するのは難しいけど、それなりの1日だった。2回目のセッションで、ダンブロジオのマシンを走らせることができなくて残念だよ。タイヤの評価をするには、2台ともあった方が良いからね。全体的に、マシンがここでどう機能するかには満足をしてる。だけどタイヤに関しては、1周は良いんだけど、そのあとグリップががグンと落ちるし、そういったこと全てがレースの距離を走りきるためのタイヤの扱いに関連しているんだ。チームは良い仕事をしてくれた。フリー走行2でちょっと上手くいかなかったけど、全体的には上手くいってるよ。明日の様子を見てみよう」。
◆ジェローム・ダンブロジオ
フリー走行1=20位 / フリー走行2=24位
「今日は良いスタートが切れたし、早々にトラックに出ることができたんだ。午前中のセッションの最後、右フロント・サスペンションに問題が起きたのはツイてなかったし、ダメージを負ったことで、午後のセッションに参加することができなかったんだ。とにかく暑いけど、暑さにうまく対処できてるし、F1のマシンでこのトラックをドライブするのは素晴らしいね。ここで走ることを本当に楽しんでるんだ。明日は、今日より良い1日になってくれることを期待するよ」。
【翻訳:Atusi Kitami】