リリース-イスパニア･レーシング･F1･チーム【マレーシアGP(日)】
【マレーシアGP 決勝】
こちらはHRTのオリジナルリリースを元に[STINGER]が製作したリリー
スですが、内容はオリジナルのものと同じです。
◆ナレイン･カーティケヤン
グリッド=24番 / 決勝=リタイア
「絶対に完走したかったし、長い走行距離を稼げたけど、今回はうまくいかなかったよ。水温にいくらか問題があって、エンジンにダメージを与えないためにリタイアする必要があったんだ。マシンのバランスはベストではなかったけれど、トニオ（リウッツィの愛称）はほぼレースを完走できたから、彼からいくらか情報を貰ったよ。リタイヤする頃には丁度落ち着いてきたところだったから残念だよ。今は中国に焦点を合わせて、レースの感想を目指すよ」。
◆ヴィタントニオ･リウッツィ
グリッド=23番 / 決勝=リタイア「目標は、チェッカード･フラッグを受けることだったから、残り8ラップで完走できなかったのは残念だよ。リヤウイングに小さな問題があって、マシンを止めざるを得なかったんだ。本当に良いスタートが切れて、何台かのマシンをパスしていただけに、残念だよ。最初の周は興味深いものだったけど、僕らのペースはそれほど競争力があったわけではないし、その周で抜いたマシンが、僕を抜き返して行ったんだ。そのあとは、リヤエンドに手間取って、やっかいなレースだったし、第3スティントでは、だいぶドリフトしてたんだ。これからに向けて、マシンのバランスや、セットアップの作業を多くしなければならないね。着きたかった位置にいないのは分かっているけど、今日は走行距離を稼いで、マシンの情報を引き出すことが重要だったんだ。今後に向けて取り組むためのデータをいくつか手に入れることができたよ」。
【翻訳:Atusi Kitami】
