オリジナル リリース-ザウバー・F1・チーム【カナダGP(土)】
◆小林可夢偉
フリー走行3=15位 / 予選=13位
「僕たちにとって、難しい週末でした。昨日のクラッシュのあと、チームは僕のためにスペアのマシンを用意する必要がありました。縁石でのドライビングがここでは大きな問題ですね。全体的にグリップがなくて、グリップを得るのはかなり難しいので、限界の状態で走るのが難しいですね。それでも、今日はマシンのバランスが少しよくなりました。最後の計測ラップはコンマ数秒速く走れたかもしれません。かなりハードにアタックしてて、第2セクターの途中まではよかったんですけど、リヤウイングに問題があって使えなかったですし、シケインの前にクルマはバランスを失っていました。僕らのレースペースはいいので、明日はポイントゲットを目指します」。
◆ペドロ・デ・ラ・ロサ
フリー走行3=17位 / 予選=17位
「僕にとって、いろんなことがあった1日だったよ。昨日の朝、マシンの乗るなんて思ってなかったし、予選にはほとんど期待してなかったんだ。短い時間で新しいシステムになれるのはラクじゃない。もちろん、朝のアクシデントも助けにならなかった。マシンをダメにしてしまったし、マシンの信頼性も少し失ってしまったんだ。チームがマシンを何とか直してくれたから、満足だし、みんなに感謝したい。とにかく、マシンに乗るたびによくなってるよ。予選の結果には満足してるし、レースも楽観的に構えてる。ザウバーC30は、予選よりもレースに強いマシンだからね。チームのためにポイントをゲットしたい。それが、僕がここにいる理由だからね」。
フリー走行3=15位 / 予選=13位
「僕たちにとって、難しい週末でした。昨日のクラッシュのあと、チームは僕のためにスペアのマシンを用意する必要がありました。縁石でのドライビングがここでは大きな問題ですね。全体的にグリップがなくて、グリップを得るのはかなり難しいので、限界の状態で走るのが難しいですね。それでも、今日はマシンのバランスが少しよくなりました。最後の計測ラップはコンマ数秒速く走れたかもしれません。かなりハードにアタックしてて、第2セクターの途中まではよかったんですけど、リヤウイングに問題があって使えなかったですし、シケインの前にクルマはバランスを失っていました。僕らのレースペースはいいので、明日はポイントゲットを目指します」。
◆ペドロ・デ・ラ・ロサ
フリー走行3=17位 / 予選=17位
「僕にとって、いろんなことがあった1日だったよ。昨日の朝、マシンの乗るなんて思ってなかったし、予選にはほとんど期待してなかったんだ。短い時間で新しいシステムになれるのはラクじゃない。もちろん、朝のアクシデントも助けにならなかった。マシンをダメにしてしまったし、マシンの信頼性も少し失ってしまったんだ。チームがマシンを何とか直してくれたから、満足だし、みんなに感謝したい。とにかく、マシンに乗るたびによくなってるよ。予選の結果には満足してるし、レースも楽観的に構えてる。ザウバーC30は、予選よりもレースに強いマシンだからね。チームのためにポイントをゲットしたい。それが、僕がここにいる理由だからね」。
【翻訳:STINGER】