オリジナル リリース-フォース･インディア･フォーミュラ ワン･チーム【ヨーロッパGP(金)】
【ヨーロッパGP フリー走行1 / フリー走行2】
◆エイドリアン･スーティル
フリー走行1=8位 / フリー走行2=11位
「今日は有意義な1日だったよ。新しい空力パーツのテストは上手くいったし、最初からバランスがよかったんだ。ここで特に重要な減速時の安定性にも手を加えたんだ。午後はいつもいつもどおり2種類のコンパウンドを試して、明日に備えたよ。ソフト(オプション)･タイヤは安定していて消耗も少ないから、レースに適しているみたいだね」。
◆ポール･ディ･レスタ
フリー走行2=14位
「今日はツキがなかったよ。午前中、ニコ（･フルケンベルグ）のアクシデントがあって、マシンの準備が整うのをガレージュでずっと待たなければならなかったから。メカニックの頑張りで、走行終了までには準備ができたけど、数分しか時間がなくて、タイムが計測できたのは3周だけだったんだ。明日の午前中はできるだけ素早く作業を進めて、遅れを取りもどさなければならないよ」。
◆ニコ･フルケンベルグ
フリー走行1=18位
「まだ路面が汚れているとき、真っ先にコースへ出てターン12への侵入で後輪をロックさせてしまったんだ。マシンは左側の壁に接触して、ダメージを受けたんだ。チームに迷惑をかけてしまって、申し訳ないよ。特に、ポールは僕のせいで少ししか走れなくなってしまったんだ」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
