オリジナル リリース-イスパニア･レーシング･F1･チーム【ヨーロッパGP(金)】
【ヨーロッパGP フリー走行1 / フリー走行2】
◆ナレイン･カーティケヤン
フリー走行1=23位 / フリー走行2=23位
「午後のセッションで起きた、ギヤボックスの問題が理想的なものでないのは明らかだし、問題が生じたせいで全てのプログラムを消化できなかったんだ。僕はまだこのサーキットについて学んでる最中なんだ。このサーキットは、ちょっとストップ＆ゴーのサーキットだね。トラックはかなり滑りやすいし、僕たちのマシンのトラクションは、かなり限られているみたいなんだ。これは、あまりいいことじゃない。信頼性の問題が起きて、僕にとってはベストな1日ではなかったんだ」。
◆ヴィタントニオ･リウッツィ
フリー走行1=22位 / フリー走行2=22位
「リヤ･タイヤや、マシンのリヤエンドにかなり苦しんでいたから、難しい1日だったんだ。まだマシンの最適なバランスを見つけ出せていないんだ。先頭のドライバーと僕たちのペースとの差は、いつもと同じようなものだと思うけど、まだたくさん改善する必要があるし、今晩はマシンのバランスの問題を解決するために、懸命に作業をしないとね。僕たちの直近のライバルの前に留まるために、懸命にプッシュしていかないといけないんだ」。
【翻訳:Atusi Kitami】
