オリジナル リリース-ロータス･ルノーGP【ヨーロッパGP(日)】
【ヨーロッパGP 決勝】
◆ニック･ハイドフェルト
グリッド=9番 / 決勝=10位
「今日はスタートが悪かったよ。エイドリアン(･スー
ティル)に抜かれて、そのあとも自分のポジションを守るのに必死だったんだ。そのあとは、だいたい同じ位置でレースをしてたよ。いちどエイドリアンの前へ
出たけど、DRS（可変リヤウイング）を使って抜き返されて、こちらは反撃できなかったんだ。また1ポイントを獲得したけど、フォース･インディアとトロ
ロッソの後ろでゴールすることになるとは思わなかったよ。今回も全力をつくしたけど、最後までペースをつかめなかったんだ。次のシルバーストンは、ウチの
マシンが真価を発揮する高速コーナーが多いから、期待できるはずさ。レギュレーションの変更がどう影響するかも気になるところだけど、きっとプラスに働く
だろうね」。
◆ヴィタリー･ペトロフ
グリッド=11番 / 決勝=15位
「今
日のレースは期待はずれだったよ。タイヤが長くもたなくて、2回のピットストップで走り切ったチームもあるのに、僕たちは3回タイヤ交換をしなければなら
なかったんだ。今回は最初からペースが上がらなかったよ。本来ならラクにトップ10入りできるはずだから、不振の理由を解明する必要があるよ。タイヤのパ
ンクは、シューマッハーとの接触と無関係だよ。あの事故は、勢いよくピットから出てきたメルセデスが、1コーナーでオーバーランしたから起こったんだ。さ
いわいミラーでうしろを確認していたけど、それでも少しぶつかってしまったんだ。なぜペースが上がらなかったのか、十分に検討して次のシルバーストンに備
えないとね」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
