オリジナル リリース-イスパニア・レーシング・F1・チーム【ドイツGP プレビュー】
◆ダニエル・リカルド
「シルバーストンでは、イスパニアのマシンで初めて完走することができたんだ。できればもうすこし前に近づきたかったけど、それは今回の目標ということにしておくよ。タイヤのことをずいぶん勉強したけど、もっと知識を深める必要があるね。シルバーストンには家族が来てて、すごく嬉しかったよ。今回も、おなじように頑張りたいね。今回がF1で2戦目だから、ぜひまたいいレースがしたいよ。F3ユーロカップでは第二レースのスタートでエンストしてしまったけど、少なくとも、コースは知ってるよ。ちなみに、第一レースは6位でポイントを獲ったんだ。先月もワールド・シリーズ・バイ・ルノーのレースで走ったばかりだよ。不安定な天気の下、ロバート・ウィッケンと好バトルを展開したんだ。残念ながら勝てなかったけど、それでも楽しいレースだったよ。テクニカルなコース前半から次第にスピードが上がっていく、走っていて面白いコースなんだ。スパとおなじように変わりやすい天気が問題だけど、できれば晴れて欲しいね。目標は今回も完走して、トニオ(リウッツィの愛称)との差をすこしでも縮めることだよ」。
◆ヴィタントニオ・リウッツィ
「好きなコースのひとつだから、ドイツGPを楽しみにしてるよ。サーキットそのものも好きだし、ファンの醸し出す雰囲気がいいんだ。ほかのカテゴリーで何度も走って、コースはよく知ってるよ。歴史と伝統があって、コーナーの種類も多いんだ。天気が心配だけど、すこしくらい雨が降った方がチャンスは大きいだろうね。ここでは表彰台に立ったこともあるんだ。思い出がいろいろと詰まった場所さ。今回の目標は、またヴァージンを抑えて完走することだね。今回も、全員で頑張るよ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】