オリジナル リリース-チーム･ロータス【ドイツGP(土)】
【ドイツGP フリー走行3 / 予選】
◆ヘイキ･コバライネン
フリー走行3=19位 / 予選=19位
「今日の内容はそこそこ満足できるものだったけど、マシンの性能を完全に引き出せたとは言えないね。2回目の走行では、フロント･タイヤが暖まっていないうちに無理をしすぎて、1回目のタイムを更新できなかったんだ。最初のアタックは順調で、まずまずのタイムを出せたから、悪くはないよ」。
◆カルン･チャンドック
フリー走行3=23位 / 予選=21位
「今日は上手くいったと思う。走行前にトニー（･フェルナンデス）が、ヘイキとの差が1秒以内なら上出来だと言っていたんだ。実際はコンマ8秒遅れだったから、一応の目標には届いたことになる。今日は少ない燃料とソフト･タイヤを組み合わせたとき、グリップがどうなるかを探りながら走ったんだ。予選中だから大変だったけど、少なくとも初日から確実に進歩しているから、悪くはないだろうね。この2日間はマシンとタイヤ、DRS（可変リヤウイング）の使い方を学ぶことに専念したよ。チームメイトとの差がそれほど大きくなかったから、まずまずのデキと言えるだろうね」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
