オリジナル リリース-チーム･ロータス【ハンガリーGP(金)】
【ハンガリーGP フリー走行1 / フリー走行2】
◆ヤルノ･トゥルーリ
フリー走行1=20位 / フリー走行2=19位
「今日はすごく満足してるよ。ファクトリーのみんな、レースチームのクルー、チーム全員に感謝したいね。辛抱強く一緒に作業をしてくれたし、懸命に仕事をして、新しいステアリング･システムと、良い感触のマシンを僕に与えてくれたんだ。午前中、ガレージから出て行ってすぐに、今までよりもマシンが格段に良くなってると感じて、また自信を取り戻すことができたよ。それに、小さい変更や、改良があったすべての部分の作業に取り組んだんだ。この作業がセットアップを見つけ出す手がかりになったよ。すごくうまく処理できたんだ。本当にポジティブな1日だったし、チームのみんなにお礼を言いたいね」。
◆ヘイキ･コバライネン
フリー走行1=19位 / フリー走行2=20位
「マシンのリヤ部分のアップデートを使うことで、進歩した感触をつかめたけど、まだ、十分じゃないから、最適なマシンバランスを見つける作業が必要なんだ。今日はオプション･タイヤを何セットか試したけど、どっちのコンパウンドのタイヤを履いても、ベストな解決策を見つけることができなかったんだ。だけど、かなりの走行距離を稼げたから、明日に向けて、正しい方向性を見つけられると確信しているよ」。
【翻訳:Atusi Kitami】
