オリジナル リリース-HRT フォーミュラ・ワン・チーム【ハンガリーGP(金)】
◆ヴィタントニオ・リウッツィ
フリー走行1=23位 / フリー走行2=23位
「午前中はマシンの反応がすごくよくて、満足できる状態だったんだ。ぺースも上がって、セッティングに収穫があったよ。午後に備えていくつか変更を加えたけど、上手くいかなくて、元の仕様にもどしたんだ。それでも朝みていにはいかなくて、リヤに問題があってオーバーステアが出た。どうしてそうなったのか、原因をつきとめて明日に備えないとね」。
フリー走行1=23位 / フリー走行2=23位
「午前中はマシンの反応がすごくよくて、満足できる状態だったんだ。ぺースも上がって、セッティングに収穫があったよ。午後に備えていくつか変更を加えたけど、上手くいかなくて、元の仕様にもどしたんだ。それでも朝みていにはいかなくて、リヤに問題があってオーバーステアが出た。どうしてそうなったのか、原因をつきとめて明日に備えないとね」。
◆ダニエル・リカルド
フリー走行1=24位 / フリー走行2=24位
「午前中はこれといった問題もなくて、自分の走りに専念したんだ。いろいろと探りながら、マシンの不満な点を解消して、バランスを取っていったよ。午後はいくらか作業が進んだけど、まだ十分じゃない。プライム・タイヤについては、改善の可能性があるね。オプションは初めで履くスーパー・ソフトで、グリップの高さに感心したよ。バランスはかなりよくなってるから、プライム・タイヤでも安定した走りができるようにしたいね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】