オリジナル リリース-レッドブル・レーシング【ハンガリーGP(金)】
◆マーク・ウェバー
フリー走行1=4位 / フリー走行2=4位
「午前中、濡れた縁石に乗るというミスを犯してしまったんだ。前にも何度かあったことだけど、ドライバーはなかなか懲りないもので、コースに出るとついペースを上げすぎちゃうんだ。バリアにぶつかったけど、幸いダメージを受けたのはフロントウイングだけだったよ。すぐに立ち直って午後は距離を伸ばして、多くのデータを集めることができたんだ。難しいのはタイヤをどうするかだろうね。ここ2〜3戦と同様に、フェラーリとマクラーレンが好調だけど、あの2チームが好タイムを出すことは分かってる。今回も接戦になるだろうね」。
◆セバスチャン・フェッテル
フリー走行1=2位 / フリー走行2=5位
「マシンは徐々によくなってるけど、昨年みたいはいかなかったよ。上位は混戦で、マクラーレンとフェラーリが速いね。優位に立つためには、なにか手を打つ必要があるよ。KERS(運動エネルギー回生装置)とDRS(可変リヤウイング)の効果については疑問だけど、新しいタイヤは大きな要素になるだろうね。たった今、走り終えたところだから、ほかのチームのことは判らないけど、予選でタイムを出すだけではなくて、長持ちさせることも重要だから、なかなか難しいね。右手に包帯をしてるけど、大したことじゃないよ。ちょっとハメを外しすぎただけさ」。
フリー走行1=4位 / フリー走行2=4位
「午前中、濡れた縁石に乗るというミスを犯してしまったんだ。前にも何度かあったことだけど、ドライバーはなかなか懲りないもので、コースに出るとついペースを上げすぎちゃうんだ。バリアにぶつかったけど、幸いダメージを受けたのはフロントウイングだけだったよ。すぐに立ち直って午後は距離を伸ばして、多くのデータを集めることができたんだ。難しいのはタイヤをどうするかだろうね。ここ2〜3戦と同様に、フェラーリとマクラーレンが好調だけど、あの2チームが好タイムを出すことは分かってる。今回も接戦になるだろうね」。
◆セバスチャン・フェッテル
フリー走行1=2位 / フリー走行2=5位
「マシンは徐々によくなってるけど、昨年みたいはいかなかったよ。上位は混戦で、マクラーレンとフェラーリが速いね。優位に立つためには、なにか手を打つ必要があるよ。KERS(運動エネルギー回生装置)とDRS(可変リヤウイング)の効果については疑問だけど、新しいタイヤは大きな要素になるだろうね。たった今、走り終えたところだから、ほかのチームのことは判らないけど、予選でタイムを出すだけではなくて、長持ちさせることも重要だから、なかなか難しいね。右手に包帯をしてるけど、大したことじゃないよ。ちょっとハメを外しすぎただけさ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】