リリース-ボーダフォン･マクラーレン･メルセデス【ハンガリーGP(日)】
【ハンガリーGP 決勝】
こちらはマクラーレンのオリジナルリリースを元に[STINGER]が製作したリリー
スですが、内容はオリジナルのものと同じです。
◆ジェンソン･バトン
グリッド=3番 / 決勝=1位
「今日はチームにいくら感謝してもたりないぐらいだよ。どのコンディションでもマシンの状態は良かったし、戦術も非の打ちどころがなかったんだ。完璧な勝利だし、レース･エンジニアのデイブ(･ロブソン)が初めて表彰台に立つ瞬間を共有できたよ。レース内容は変化に富んでたね。序盤はルイスと1-2態勢で競り合って、どちらも100％の走りをしてた。楽しいバトルだったけど、残念ながら一緒に表彰台には上れなかった。200戦目を飾るのにふさわしい結果だし、チームのみんなも最高の気分で休みに入れるだろうね。マシンは素晴しいから、ゆっくりと休んで、今以上の状態でスパ-フランコルシャンのレースを迎えたいね」。
◆ルイス･ハミルトン
グリッド=2番 / 決勝=4位
「まずはジェンソンを祝福したいね。見事な勝利だったよ。1-2フィニッシュは逃したけど、少なくともチームはレースに勝つことはできたんだ。マシンの状態は最高だったよ。気温が低かったことも有利に働いたけど、とにかくチームの仕事ぶりは素晴しかったよ。2週連続で勝ち星を挙げて、これ以上ない形でインターバルを迎えられるよ。僕自身は残念ながらスピンしてしまって、パワースライドで向きを変えたら、ポール･ディ･レスタをコースから飛び出させてドライブスルーのペナルティを受けたんだ。ポールには誤っておいたし、ペナルティのことは早く忘れて次のレースに集中するべきだね」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
