オリジナル リリース-スクーデリア・トロロッソ【ベルギーGP(金)】
◆ハイメ・アルゲルスアリ
フリー走行1=9位 / フリー走行2=14位
「スパに来ると気持が引き締まるよ。限界でマシンをコントロールする感覚が得られるから、みんなが大好きなサーキットなんだ。変わりやすい天気の影響はあったけど、それでも多くのデータを集めることができたよ。初日からペースを上げたけど、まだタイムの出るソフト・タイヤを使っていないから、これからさらに速くなるだろうね。レース展開が判らなくなるけど、ウェット・コンディションも嫌いじゃないよ。しかも、荒れたレースの方が、チャンスは大きいだろしね。この週末の見通しは明るいし、ポイント獲得を目指して頑張るつもりさ」。
◆セバスチャン・ブエミ
フリー走行1=14位 / フリー走行2=15位
「全体的に、収穫のある1日だったよ。スパでは必ず経験するウェット・コンディションで走れたし、ドライの時間帯も少しあったしね。今日はレースで重要な役割を果たすミディアム・コンパウンドを使ったよ。ソフト・タイヤはまだ履いてなくて、ここに持ち込んだ新しいパーツについても、路面が濡れた状態では判断を下すのが難しいだろうね。明日までにやるべきことは多いし、今夜はエンジニアがデータを分析してどのパーツが効果的か調べることになる。明日も雨がふるみたいだけど、日曜の予報はドライだから、マシンのセッティングを進めるのは難しいだろうね。どんな天気でもスパを走るのは気持がいいし、少しはドライ・コンディションも経験できたから、ある程度はマシンの状態を把握することができたよ」。
フリー走行1=9位 / フリー走行2=14位
「スパに来ると気持が引き締まるよ。限界でマシンをコントロールする感覚が得られるから、みんなが大好きなサーキットなんだ。変わりやすい天気の影響はあったけど、それでも多くのデータを集めることができたよ。初日からペースを上げたけど、まだタイムの出るソフト・タイヤを使っていないから、これからさらに速くなるだろうね。レース展開が判らなくなるけど、ウェット・コンディションも嫌いじゃないよ。しかも、荒れたレースの方が、チャンスは大きいだろしね。この週末の見通しは明るいし、ポイント獲得を目指して頑張るつもりさ」。
◆セバスチャン・ブエミ
フリー走行1=14位 / フリー走行2=15位
「全体的に、収穫のある1日だったよ。スパでは必ず経験するウェット・コンディションで走れたし、ドライの時間帯も少しあったしね。今日はレースで重要な役割を果たすミディアム・コンパウンドを使ったよ。ソフト・タイヤはまだ履いてなくて、ここに持ち込んだ新しいパーツについても、路面が濡れた状態では判断を下すのが難しいだろうね。明日までにやるべきことは多いし、今夜はエンジニアがデータを分析してどのパーツが効果的か調べることになる。明日も雨がふるみたいだけど、日曜の予報はドライだから、マシンのセッティングを進めるのは難しいだろうね。どんな天気でもスパを走るのは気持がいいし、少しはドライ・コンディションも経験できたから、ある程度はマシンの状態を把握することができたよ」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】