オリジナル リリース-チーム・ロータス【シンガポールGP プレビュー】
◆ヘイキ・コバライネン
「また東南アジア、特にシンガポールを訪れるのはすごく楽しみだよ。暑いところは好きだし、シンガポールには応援してくれる人もたくさんいるから、チームの全員にとって特別なレースになるんだ。去年のレースはちょっと派手すぎる結末になって、思ったようにはいかなかったけど、燃えてるマシンの写真は見もので、LGの年間最優秀シーン賞をもらったよ。目標は去年とおなじで着実に仕事をこなして、完走して前のチームにプレッシャーをかけることだね。ナイトレースは、ヨーロッパ時間を保ったまま行動することになるんだ。ホテルでは部屋を暗くして昼間に眠って、昼食時間に朝ごはんを食べる。サーキットでの作業も、すべてヨーロッパとおなじスケジュールで、数時間遅らるんだ。クルーは暑くて大変だろうけど、僕自身は平気だよ。年間を通じて体調は万全だから、シンガポールの蒸し暑さにも十分耐えられるだろうね。
◆ヤルノ・トゥルーリ
「僕自身もチームも、イタリアではいろいろなことがあったんだ。ずっと順調に戦ってて、(フェリペ・)マッサにぶつけられなければ、実際以上の結果を残すことができたと思う。だけど、それもレースだから仕方がないよ。全体的にはいい内容で、今後に期待が持てるよ。
【翻訳:Shigehiro Kondo】