F1/モータースポーツ深堀サイト:山口正己責任編集

F1/モータースポーツ深堀サイト:山口正己責任編集 F1 STINGER 【スティンガー】 > 過去のオリジナルリリース >   オリジナル リリース-スクーデリア・トロロッソ【シンガポールGP プレビュー漫画】

過去のオリジナルリリース F1の動向が一目でわかる新着ニュースや最新トピックを随時更新。

オリジナル リリース-スクーデリア・トロロッソ【シンガポールGP プレビュー漫画】

↓こちらはトロロッソのオリジナルリリースの漫画に[STINGER]が翻訳を入れたものです。110922toro.jpg

↓英語版
110922toro en.jpg
1.
ブエミ:今度のシンガポールGPは、僕にとって特別なんだ。
アルゲルスアリ:そうだね。誰にとってもそうさ。夜中にレースするんだから。
ブエミの本:「メルボルン ’09 初めてのGP」
アルゲルスアリの本:「プロDJの極意」

2.
ブエミ:だけど、僕にとっちゃ、ほんっとに重要なんだよ。
アルゲルスアリ:チームのランキングのこともあるから、トロロッソ全体としても重要だよね。

3.
ブエミ:ハイメ、スズは元素番号50ってことと、月の体積は地球の50分の1ってこと知ってる!?
アルゲルスアリ:すごい興味深いね。でも、今は忙しいんだ。

 
4.
ブエミ:シンガポールは僕の50回目のグランプリなんだぞ。それを忘れてるんだったら、キミを窒息させる可能性も五分五分(A 50-50 chance)なんだ!

記事が役に立ったなと思ったらシェアを!

F1 最新レースデータ

F1 ポイント・ランキング

F1ドライバーズ・ポイント
1位マックス・フェルスタッペン491ポイント"
2位セルジオ・ペレス240ポイント
3位ルイス・ハミルトン220ポイント
F1 コンストラクターズ・ポイント
1位レッドブル・レーシング860ポイント
2位メルセデス409ポイント
3位フェラーリ406ポイント

PARTNER
[協賛・協力企業]

  • CLOVER