オリジナル リリース-レッドブル・レーシング【日本GP(金)】
◆セバスチャン・フェッテル
フリー走行1=3位 / フリー走行2=3位
「今朝のミスは大きなものではなかったけど、まだ100%目が覚めていない間に犯してしまって、結果は大きなものになってしまったんだ。コースアウトしたあと、スピードを落とそうとしたけど、フェンスにぶつかって、マシンはダメージを受けてしまったよ。そういうわけで、今日は完璧というわけにいかずに、予定がすこし狂ってしまったんだ。ただ、午後は問題なく消化できたよ。今年のタイヤで走ると、鈴鹿は特に難しいね。マシンの挙動が大きくなるからだけど、そのためにレースは面白くなるだろうね。DRS(可変リヤウイング)を使いながら130Rを全開で抜けるのは、去年までほどラクじゃないんだ」。
フリー走行1=3位 / フリー走行2=3位
「今朝のミスは大きなものではなかったけど、まだ100%目が覚めていない間に犯してしまって、結果は大きなものになってしまったんだ。コースアウトしたあと、スピードを落とそうとしたけど、フェンスにぶつかって、マシンはダメージを受けてしまったよ。そういうわけで、今日は完璧というわけにいかずに、予定がすこし狂ってしまったんだ。ただ、午後は問題なく消化できたよ。今年のタイヤで走ると、鈴鹿は特に難しいね。マシンの挙動が大きくなるからだけど、そのためにレースは面白くなるだろうね。DRS(可変リヤウイング)を使いながら130Rを全開で抜けるのは、去年までほどラクじゃないんだ」。
◆マーク・ウェバー
フリー走行1=5位 / フリー走行2=4位
「今日はすごく楽しめたよ。ここはマシンの性能を目一杯出せるサーキットだから、みんな生き生きと走ってるね。限界で走ると難しいコーナーがいくつかあるんだ。今日は2種類のタイヤを使ってロングランもできたから、収穫があったと思う。KERS(運動エネルギー回生装置)はあまり関係ないけど、DRSを使ってミスするドライバーが出てくるかもしれないね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】