オリジナル リリース-ロータス･ルノーGP【日本GP(金)】
◆ブルーノ･セナ
フリー走行1=11位 / フリー走行2=14位
「また鈴鹿を走れてうれしいよ。ここは素晴らしいサーキットだからね。今日はマシンの状態をより確実にするために、マシンの最適なバランスを見つけるための作業をいくつかおこなったんだ。主な問題点は、オーバーステアに苦しめられているということで、特にターン1でそれが出たときは、スピンしてしまったけど、ここの素晴らしいマーシャルの仕事もあって、問題なくトラックに戻れて、プログラムを続行できたんだ。明日はまだやることがたくさんあるし、これから作業を始めるよ」。
◆ヴィタリー･ペトロフ
フリー走行1=10位 / フリー走行2=9位
「2回のセッションとも重大な技術トラブルも起きなかったから、やりたかったプログラムを進めることができたし、すべてが良い方向に向かってるんだ。まだ改善の余地があるけど、基本的な部分が上手くいっていることを示せたよ。午前中はパワー･ステアリングを交換する必要があったけど、それはプログラムに影響しなかったし、周回を重ねることができたよ。明日も同じような流れで進めることができれば、日曜は良い位置に着けるんじゃないかな」。
【翻訳：STINGER】
