オリジナル リリース-スクーデリア・フェラーリ・マールボロ【日本GP(土)】
◆フェリペ・マッサ
フリー走行3=6位 / 予選=4位
「厳しい予選だったけど、少なくとも上位チームの
マシンを4台後ろに従える結果をだすことができたよ。このコースを完璧に走るのは難しくて、最後のセクターで少しミスをしたけど、まずまずのタイムが出た
よ。明日のレースでは良いスタートを切ることが重要だね。隣がルイス・ハミルトンだということは、気にしてないよ。タイヤの消耗が激しいから、ピットス
トップの回数が増えて、めまぐるしく順位が変わるレースになるだろうね。戦術が大きな役割を果たすはずだよ。リズムに乗って速いペースを維持しながら、タ
イヤの消耗にも気をつけなければならないね。KERS(運動エネルギー回生装置)やDRS(可変リヤウイング)があっても追い越しはラクじゃないし、むし
ろタイヤの状態がレースを左右するだろうね。表彰台は十分に狙えるはずさ」。
フリー走行3=6位 / 予選=4位
「厳しい予選だったけど、少なくとも上位チームの
マシンを4台後ろに従える結果をだすことができたよ。このコースを完璧に走るのは難しくて、最後のセクターで少しミスをしたけど、まずまずのタイムが出た
よ。明日のレースでは良いスタートを切ることが重要だね。隣がルイス・ハミルトンだということは、気にしてないよ。タイヤの消耗が激しいから、ピットス
トップの回数が増えて、めまぐるしく順位が変わるレースになるだろうね。戦術が大きな役割を果たすはずだよ。リズムに乗って速いペースを維持しながら、タ
イヤの消耗にも気をつけなければならないね。KERS(運動エネルギー回生装置)やDRS(可変リヤウイング)があっても追い越しはラクじゃないし、むし
ろタイヤの状態がレースを左右するだろうね。表彰台は十分に狙えるはずさ」。
◆フェルナンド・アロンソ
フリー走行3=4位 / 予選=5位
「そ
れほど意外な結果ではないよ。マクラーレンとレッドブルは初日からずっと速かったし、少なくとも(マーク・)ウェバーよりはいいタイムを出すことができた
んだ。5番手だから、路面のいい側からスタートできるよ。明日はタイヤの消耗が大きな要素になるだろうね。何度かピットストップを行う可能性もあって、戦
術が成績を左右するはずだよ。2週間前のシンガポールと同じようにならないことを祈ってる。選択を間違えなければ表彰台は狙えるはずさ。予選の状況から見
て、勝つのは難しいと思う。マクラーレンとレッドブルはいい勝負だろうね。スタートも大切で、フェリペともども、できるだけ前にプレッシャーをかけていき
たい。上手く順位を上げられたら、それを死守するつもりだよ。データを見るかぎり、Q3で出したタイムを上回ることは難しかっただろうね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】