オリジナル リリース-レッドブル･レーシング【韓国GP(日)】
【韓国GP 決勝】
◆セバスチャン･フェッテル
グリッド=2番 / 決勝=1位
「チームにとってコンストラクターズ･タイトルを獲れたことは、すごく大きいよ。ペースも速くて、最高のデキだったよ。スタートでルイス（･ハミルトン）を抜くのは難しくて、もう少しでコースから飛び出すところだったけど、彼はすごくクリーンな競り合いをしてたし、自分のラインを守っていたんだ。そのあとも後ろに多くのマシンが迫っててて、大変だったよ。それでもなんとかリードを広げることができたし、最速ラップをマークしながらタイトルを取れたのは素晴しいね。チームにとって、どれほど意味深いものか、普通のファンには判らないかもしれないね。きっと、ますます勢いがつくはずだよ。ゴールした時には、肩の荷が下りたような気持ちだったんだ。周りはどう考えているか知らないけど、最後まで気持を引き締めて全力で戦うよ」。
◆マーク･ウェバー
グリッド=4番 / 決勝=3位
「ルイスとのバトルは激しかったよ。ピットを出るところで先行されたから、その周にリスクを冒して抜かなければならなかったんだ。ルイスほどのドライバーを交すのは難しいし、何度か試みたけど、上手くいかなかったよ。マクラーレンも好調だし、ルイスは巧みにマシンを操っていたんだ。今日は明るい材料がたくさんあって、結果も素晴しかったよ。2年連続でコンストラクターズ･タイトルを獲得したチームの力は本物だね。マシンを設計、製作しているミルトン･キーンズ、エンジンを作っているヴィリーのルノーのスタッフは、これまでの努力にふさわしい勲章を手にしたことになる。きっと今夜はみんながお祝いすることになるだろうね」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
