オリジナル リリース-スクーデリア･トロロッソ【インドGP(日)】
【インドGP 決勝】
◆ハイメ･アルゲルスアリ
グリッド=10番 / 決勝=8位
「韓国GPに続いて、今回も速いペースを守って好結果を残せたよ。チームの働きにはとても満足してる。（アイルトン･）セナと（エイドリアン･）スーティルを抜けたのは、マシンが速かったおかげだよ。ザウバーにも負けなかったし、今日の結果はチームの実力を示してる。ルノーを破ったことはすごく心強いね。フリー走行の段階から決勝のピットストップまで、チームは本当にいい仕事をしてくれたよ。すべてが上手くいっている証拠だね。今回の得点で、獲得ポイントがザウバーと並んだんだ。このまま頑張れば逆転も可能だから、残りの2戦が楽しみだよ。セバスチャン（･ブエミ）が完走できなかったのは、彼にとってもチームにとっても残念だよ。きっとまた入賞でできるようになるはずさ」。
◆セバスチャン･ブエミ
グリッド=9番 / 決勝=リタイア
「今日の展開にはまったくガッカリさせられたよ。昨日の予選で素晴しい結果を出して、レースもすごく順調だったから。マシンが止まったのは、（ルイス･）ハミルトンを抜いた直後で、8番手だったんだ。あのままなら、8位にはなれたと思う。あの状況から無得点に終わったのは、不運以外のなにものでもないよ。だけど、今日のペースが韓国とおなじように速かったのは、明るい材料だね。このままの方向で頑張って、最後の2レースではまたポイントを獲りたい」。
【翻訳：Shigehiro Kondo】
