F1/モータースポーツ深堀サイト:山口正己責任編集

F1/モータースポーツ深堀サイト:山口正己責任編集 F1 STINGER 【スティンガー】 > 過去のオリジナルリリース >   リリース-ボーダフォン・マクラーレン・メルセデス【ブラジルGP(日)】

過去のオリジナルリリース F1の動向が一目でわかる新着ニュースや最新トピックを随時更新。

リリース-ボーダフォン・マクラーレン・メルセデス【ブラジルGP(日)】

【ブラジルGP 決勝】
こちらはマクラーレンのオリジナルリリースを元に[STINGER]が製作したリリースですが、内容はオリジナルのものと同じです。
111127mc.jpg

◆ジェンソン・バトン

グリッド=3番 / 決勝=3位
「ソフト・タイヤを上手く使えなくて、消耗が激しかったし、最後の2周はプライム・タイヤで走ることになったんだ。ペースは素晴しかったし、バランスもグリップもよかったよ」。

「前半にフェルナンド(・アロンソ)を先行させてしまったのが残念だね。ターン5の立ち上がりに、何だか判らない破片がたくさん落ちてて、イン側にはフェルナンドがいたから、引き下がるしかなかったんだ」。

「相手はそのまま、悠々と先に行ってしまったよ。だけど、プライム・タイヤに交換してからは追走を開始することができて、最後の走行中、ターン3でフェルナンドを交わしたよ。本当はDRS(可変リヤウイング)を使わずにターン1で抜いたほうが面白かったんだけど、間合いを計って加速をつけて、ストレートで前へ出ることになったんだ」。

「今日は全力で戦い、表彰台に立ったので、シーズンの締めくくりとしては上出来だろう。19戦で表彰台が12回。マシントラブルのためにリタイヤしたレースが2回あることを考えれば悪くないだろう」。

「今年はいい材料もたくさんあったから、冬の間に十分な準備を進めて、来年は開幕戦から攻めていくよ。それがすべてだね。2012年には、レッドブルを苦しめるような戦いをする。一緒に戦ってきたチームに感謝したいよ」。

「すっかりボーダフォン・マクラーレン・メルセデスの一員になれたし、みんなと同じ情熱をもって戦うことができたよ」。

◆ルイス・ハミルトン
グリッド=4番 / 決勝=リタイア
「スタートでは混乱を避けたかったから、フェルナンドを先に行かせる結果になったんだ。それからはまずまずのペースを保ってフェルナンドとジェンソンについていったけど、ギヤボックスのトラブルが発生してね」。

「かなり早い段階から1速と2速が使えなくなって、徐々に遅れて二人から離れていったんだ。そのあともギヤシフトがスムーズにできなくて、7速が使えなくなったところであきらめざるをえなかったんだ」。

「もちろん最終戦としては残念な結果だったけど、止まってしまうまではレースを楽しんだよ。(フェリペ・)マッサに追いついて勝負するところで、ギヤボックスがおかしくなったというわけさ」。

「長いシーズンを一緒に戦ったチームにお礼を言いたいね。みんな決してあきらめずに、いつも全力で僕を支えてくれたんだ。結果はともかく、いいシーズンだったと思ってる」。

「2012年は僕のシーズンにするつもりだよ」。

【翻訳:Shigehiro Kondo】
記事が役に立ったなと思ったらシェアを!

F1 最新レースデータ

F1 ポイント・ランキング

F1ドライバーズ・ポイント
1位マックス・フェルスタッペン491ポイント"
2位セルジオ・ペレス240ポイント
3位ルイス・ハミルトン220ポイント
F1 コンストラクターズ・ポイント
1位レッドブル・レーシング860ポイント
2位メルセデス409ポイント
3位フェラーリ406ポイント

PARTNER
[協賛・協力企業]

  • CLOVER