オリジナル リリース-ロータス・ルノーGP【ブラジルGP(日)】
◆ブルーノ・セナ
グリッド=9番 / 決勝=17位
「何て言えばいいんだろうね。本当に難しい1日だったし、全体的に残念だよ。いいグリッドからレースをスタートできたし、それを上手く利用できればと思っていたんだ。ミハエル(・シューマッハ)との事故や、ギヤボックスの問題なんかのいいレースをするには、いくつも困難なことがあったんだ。母国のファンを笑顔にできればと思っていたんだけど、残念ながらそうにはならなかったね」。
◆ヴィタリー・ペトロフ
グリッド=15番 / 決勝=10位
「ポイント・フィニッシュができてよかったのは確かだし、昨日の予選結果を活かせたよ。僕自身のレースのスタートはよかったし、スピードも悪くはなかったんだ。マシンにすごく満足してたんだ。かなり早い段階でピットに入ってきたんだけど、トロロッソの後ろになってしまったし、彼らをオーバーテイクするのはすごく難しかったよ。ここで、かなり多くのタイムを失ってしまったんだ。それがなければ、小林可夢偉よりも前に行けたはずだし、10位の代わりに9位と、より高いポジションでフィニッシュしたかったね。ピットストップは前よりもよくなってたね。1つはすごくいいピットストップだったし、シーズンの最後まで、クルーはいい仕事をしてくれたよ。今年はもう少しポイントを取りたかったね。素晴らしいシーズンではなかったけど、僕を信じてサポートをしてくれたチームのみんなに、ありがとうと言いたいね。来年はまた新しいシーズンになるから、もう少しうまく仕事をして、よりいい結果を達成することを期待してるよ」。
グリッド=9番 / 決勝=17位
「何て言えばいいんだろうね。本当に難しい1日だったし、全体的に残念だよ。いいグリッドからレースをスタートできたし、それを上手く利用できればと思っていたんだ。ミハエル(・シューマッハ)との事故や、ギヤボックスの問題なんかのいいレースをするには、いくつも困難なことがあったんだ。母国のファンを笑顔にできればと思っていたんだけど、残念ながらそうにはならなかったね」。
◆ヴィタリー・ペトロフ
グリッド=15番 / 決勝=10位
「ポイント・フィニッシュができてよかったのは確かだし、昨日の予選結果を活かせたよ。僕自身のレースのスタートはよかったし、スピードも悪くはなかったんだ。マシンにすごく満足してたんだ。かなり早い段階でピットに入ってきたんだけど、トロロッソの後ろになってしまったし、彼らをオーバーテイクするのはすごく難しかったよ。ここで、かなり多くのタイムを失ってしまったんだ。それがなければ、小林可夢偉よりも前に行けたはずだし、10位の代わりに9位と、より高いポジションでフィニッシュしたかったね。ピットストップは前よりもよくなってたね。1つはすごくいいピットストップだったし、シーズンの最後まで、クルーはいい仕事をしてくれたよ。今年はもう少しポイントを取りたかったね。素晴らしいシーズンではなかったけど、僕を信じてサポートをしてくれたチームのみんなに、ありがとうと言いたいね。来年はまた新しいシーズンになるから、もう少しうまく仕事をして、よりいい結果を達成することを期待してるよ」。
【翻訳:Atusi Kitami】