オリジナル リリース-ケータハム・F1・チーム【バルセロナ・テスト1 二日目】
カタルーニャ・サーキット
ドライバー:ヴィタリー・ペトロフ
マシン: CT01-#2
周回数:69周
ベストラップ:1.26.605
◆ヴィタリー・ペトロフ
「すごくポジティブな1日だったんじゃないかな。69ラップを消化して、計画していたほぼすべてを完了することができたよ。午前中はシートのポジションや、ブレーキにいくつか問題があったけど、新しいマシンには、つきものだし、小さなことだったから、すぐに修理する(解決する)ことができたよ。午後のセッションでは、何度かロングランを走って、今夜の作業のためのデータをたくさん集めたんだ。明日は、今日よりさらに上手くいくと思う」。
ドライバー:ヴィタリー・ペトロフ
マシン: CT01-#2
周回数:69周
ベストラップ:1.26.605
◆ヴィタリー・ペトロフ
「すごくポジティブな1日だったんじゃないかな。69ラップを消化して、計画していたほぼすべてを完了することができたよ。午前中はシートのポジションや、ブレーキにいくつか問題があったけど、新しいマシンには、つきものだし、小さなことだったから、すぐに修理する(解決する)ことができたよ。午後のセッションでは、何度かロングランを走って、今夜の作業のためのデータをたくさん集めたんだ。明日は、今日よりさらに上手くいくと思う」。
「体力的には、本当に感触がいいんだ。もちろん、マシンに乗ってから時間は経ってるけど、自分自身のフィットネス・レベルは維持してるし、楽しめたんだ。だから、復帰初日は良い1日になったよ。1つ気付いたことは、今回のマシンは、これまで経験したマシンとは、少し違った挙動をするということなんだ。だから、マシンの性能を最大限引き出すためには、ドライビング・スタイルを調整しないといけないかもしれないね。今までは、すごくアグレッシブだったけど、このマシンは、スムーズなスタイルの方が上手く反応してくれるみたいだね。それについては、エンジニアと一緒にこれから取り組んでいくつもりだよ。明日に向けて、どんなことを見つけ出せるか、様子を見てみよう」。
【翻訳:Atusi Kitami】