オリジナル リリース-ロータス・F1・チーム【バルセロナ・テスト2 一日目】
トラック:カタルーニャ、スペイン、 4.7km
マシン:E20-01
天候:晴れ / 気温:8-16℃ / 路面温度:16-35℃
プログラム:システムチェック、温度のモニタリング、データの関連付け、空力パーツを取り付けたマシンのパフォーマンスの評価
周回数:73周
順位:1位 1’23″252.
中断の理由:KERSの充電
◆ロメイン・グロジャン
「マシンの感触はすごく良くて、問題を克服して初日の最速タイムをマークできたんだから、最高の気分だよ。上手くトラブルに対処して、しっかりとテストの予定を消化したのは、大きな収穫だね。チームの雰囲気は素晴らしいし、先週の問題なんて、まったく気にならなかったよ。クルーは問題が出た方がかえって良いって言ってるし、そのとおりになったね。車体周りも、チーム全体も、さらに強化されたんだ。たくさんデータを集めて、明日試してみたいことも2〜3見つかったよ。それでさらに状態が改善されるだろうね」。
マシン:E20-01
天候:晴れ / 気温:8-16℃ / 路面温度:16-35℃
プログラム:システムチェック、温度のモニタリング、データの関連付け、空力パーツを取り付けたマシンのパフォーマンスの評価
周回数:73周
順位:1位 1’23″252.
中断の理由:KERSの充電
◆ロメイン・グロジャン
「マシンの感触はすごく良くて、問題を克服して初日の最速タイムをマークできたんだから、最高の気分だよ。上手くトラブルに対処して、しっかりとテストの予定を消化したのは、大きな収穫だね。チームの雰囲気は素晴らしいし、先週の問題なんて、まったく気にならなかったよ。クルーは問題が出た方がかえって良いって言ってるし、そのとおりになったね。車体周りも、チーム全体も、さらに強化されたんだ。たくさんデータを集めて、明日試してみたいことも2〜3見つかったよ。それでさらに状態が改善されるだろうね」。
【翻訳:Shigehiro Kondo】