小林可夢偉 木曜日･会見全録【中国GP(木)】
「マレーシアでの”ブレーキトラブル”は、いろいろなことが重なってのオーバーヒートが原因だった」
◆スペインまでは、アップデートはないはずだ
—-エンジニアは、少しアップデートがあると言ってたけど?
小林可夢偉(以下、可夢偉):ホンマですか?何のアップデート?聞いてないですよ、ぼく。
—-関係ないくらいのアップなのかな?
可夢偉:誰ですか、そのエンジニアって?
—-ジョン・パウロ。リリースにも出てたんじゃないかな?
可夢偉:ないですよ。このレースに、アップデートはないです。
—-スペインくらい（でアップデートが行なわれる）?
可夢偉:スペインまで（はアップデートはない）。
—-（アップデートで）大きいのは?
可夢偉:大きいって言えるのかな?わかんないです、まだ見てないから。
◆ブレーキは、クーリングができなかったタイミングになってしまった
—-前戦のマレーシアは、終わってすぐに（可夢偉が）帰っちゃったので、あまり話を聞けなかったんだけど? 思い出したくもない?
可夢偉:（いま喋っても）いいですよ。（あのとき帰ったのは、あの場に）いてもしょうがなかったから。
—-レース中の”トラブル”は、実は予選中からずっと出てたんだよね?そのときは、体感はなかったの?
可夢偉:まあまあ、（ブレーキバランスが）後ろに行ってるから、あまり気づかなくて。予選は気づかなかったけど、レースを走っていて、おかしい、おかしい！ だんだん”前に”行って。（ブレーキバランス調整を）一番前に持っていっても、73パーセントくらいで走ってるから。最後は、完全に抜けて･･･。
—-原因は?
可夢偉:アタックすると思ったけど、マッサがぼくのタイムを越えなかったので、（ピットに）帰ってきたじゃないですか。（ブレーキの温度が）高いまま、そのまま（ピットに）入って──何というか、フライング（ラップ）をする前やから、クーリングせずに入って、そこで冷やそうと思ったけど、今度はそのまま”スケール”（車重測定）へ行って止められてしまったから。そこでオーバーヒートして、オイル洩れして、ちょっとずつかな、でも、それで。
—-そこでドバッと洩れてたら、わかったのに?
可夢偉:クルマも重かったから。重いから、ドッと踏むじゃないですか、ブレーキを。
—-どこかが破損した?
可夢偉:まだそこまで聞いてないけど。走ったあと、マスターシリンダー見たら、オイルはなかったから。
ブレーキは去年と同じキャリパーだから。どっちか言うたら、クーリングは悪いとしか考えられない。
◆ぼくは、タイヤを換えてくれ、ピットに入れてくれ！と、二周目から叫んでいた！
—-タラレバになりますが、それがなければ、クルマとコースのマッチングもよかったし?
可夢偉:けっこう速かったと思うし。まあ、（シーズンの）序盤からゴタゴタで･･･。
—-タイヤ交換が、可夢偉選手の場合は、一周目とか二周目という早い段階でなかったことについては、レース後に話し合いは?
可夢偉:それは、まあ、向こうも理解はしてると思うんですけど。ぼくは、レースしながら、タイヤを”もっと早く換えて！”と言ってるのに、（ピットは）天気予報ばっかり見てたんで。まあ、その結果やから、運がなかったとしか言いようがないし。
ぼくが（ピットに）勝手に入って、（でもクルーが）タイヤ換えてくれなかったら（笑）、それでもレースは進行するし。･･･まあ、ね！ こういうときもあるかな、と。
—-結果的には、ペレスがとてもいいリザルトだったわけですが、タイヤ交換など、もし（可夢偉とペレスが）逆だったら、可夢偉選手が表彰台ということも?
可夢偉:クルマは速かったし･･･。ぼく自身が、二周目に、”入ろう！”って言ってるのに、（ピットに）入れてくれなかったから（苦笑）。二周目に入ってたら、ストーリーはコロッと変わってたから。
—-チーム側は、天気を気にしていた?
可夢偉:そう、あと五分で（雨が）止むと思ってた。そしたら、土砂降りになって、インター（ミディエイト）では走れませんよ、ということになって。･･･で、（ピットに）入ったら、赤旗になって。一番、悲惨なパターン･･･。
—-レーダーを見ていても、天気の予報はハズしちゃうんだね?
可夢偉:あれは、マレーシアではダメ。みんな、あれでハマるパターンやから。
—-雨が降りそうな時って、スタートしたら降るということが多いんだけど、そういうのはチームとは話をしてる?
可夢偉:してないですね。なんか（雲を）呼びこんでるんですかね?
—-エキゾーストの”音”でね、二輪の方でも、これは言われてる。
可夢偉:フーン、七不思議ですね。
—-今週、また週末は天気がちょっと、よさそうじゃないけど?
可夢偉:そうなんですか?あんまり、見てなかったけど。
—-前回だけど、セッティングは、ペレスと可夢偉では、変わっていた?
可夢偉:変わってないですよ。
—-前回だけど、先に彼（ペレス）に”やられちゃった”という感はあるけど?
可夢偉:というか、ぼくがあまりにもヒサンやったから（笑）。こんなにうまく行かないレースも珍しいなっていうくらいに。しかも、自分の、本人の失敗だと、けっこう嬉しいけど（笑）。（俺が）何にもしないのに、何で、俺、こうなるんや、みたいな･･･。
そうは言っても、ぼくら（ドライバー）は、彼ら（エンジニア）を信じるしかないから。そこでぼくらが勝手を言ってても、チームワークを乱すということが、一番ダメなんで。
—-ここの雨は?
可夢偉:ここの雨は、降り始め
たらずっと降るでしょ。マレーシアは、ドンと来て、そして、やから。
たらずっと降るでしょ。マレーシアは、ドンと来て、そして、やから。
—-でも、話戻るけど、さっきのピットインの話で、ドライバーから”入れてくれ”ということなんかは、滅多にないでしょ?
可夢偉:ぼくは全部、（その種のことは）正解なんですよ、いつも。向こうは、ワケのわからんこと言ってるけど（笑）。
—-今回は、楽しみにしてます！
【STINGER/Hiroaki Iemura】
