小林可夢偉 予選後･会見全録【中国GP(土)】
「予選の『4番』は想像以上！ リァリィ?と聞き直した」
◆金曜日に走れなかったが、今週は、クルマが基本的によかった!!
—-昨日の会見のときから、予選については、すごく自信ありげに見えていましたが?
可夢偉:それ、予選やる前に言ってくれたらよかったのに。予選終わってから、言うから（笑）。
—-いつも、”できない”ことは言わないでしょ。でも昨日は、「レースのセッティングを遅くならないように、でも（予選の）ポジションはもう少し上に行きたい」と言ってた。
可夢偉:それ（そういうこと）なら、毎回、言ってるでしょ?
—-いや、言ってない（笑）。今回は特別だった。
可夢偉:いまのニュアンスは、ぼくは、いつも言ってるような気はする。
—-いや、いつになく頼もしいコメントだった。
可夢偉:まあ「4番」というのは想像以上ですけど。でも、クルマが全般的に、今週はよかったから。そういう意味で、ちゃんとそこで、結果残せたというのは、チームにとってもよかったし。
この（予選の）結果（から）、明日、どうなるかわからないけど。明日はしっかり、クルマの性能を出せるように、やれれば──。まあ、結果はあんまり気にせずに、行きたいと思います。
—-クルマが今週”キマッてる”というのは、金曜日のセットアップがうまく行ったということ?
可夢偉:金曜日は、うまく行ってないですね。金曜（の午前中は）、ほとんど走ってない。そういう意味で、”走り出し”からパーッとうまく行って、まあまあ（のフィールで）。そんなに大きくハズしてないから、あとは微調整でいいかなという感じで、ずっとやって来てて･･･。
—-“イニシャル”（基本のセッティング）がよかった、という感じ?
可夢偉:（うなずきながら）今回は、直線が遅くなかったから。
—-昨日は、「大きく変えるかどうかも含めて、考えないといけない」と語ってたと思いますが、実際には、変えてない?
可夢偉:変えてない。
—-「微調整でいいかもしれない」と語っていた、その範囲内だったということ?
可夢偉:（うなずいて）路面の温度が、こうだったから。（昨日とは）10度くらい違うでしょ?
◆ミディアムタイヤだけで、結果的にはQ3まで行けた！
—-Q1で、ここは「一回で行けるかもしれない」として頑張っていたけど、Q1をミディアム・タイヤだけでクリアできれば、クルマもよかったので、いい予選になるなという手応えを感じていた?
可夢偉:それは、あんまりなかったんですけど。（タイヤの件は）Q2を確実に行ける（突破できる）ように（タイヤのオペレーションを）持っていこうと、そういう意味で。ムダに、タイヤ、使いたくないし。だから、Q2も（柔らかい方のタイヤは）要らなかった感じなんですよ。
—-あれは、やっぱり?（チームが?）
可夢偉:ぼく、（予選全体のことは）見てなかったんですよ。（自分のクルマの）データばっかり見てたから。チーム任せで。あとあと、ビデオ見たら、（ミディアムで）あ、全然、行けたやん！て。
—-Q3での走りもよかったということですが、Q1のミディアムも、Q3の一回目も、自分としては、とてもいい感じで?
可夢偉:まあまあ。わりと、セクター･ワンでタイムが伸びないのは、タイヤの温まりの問題?可夢偉:伸びない?みんな、伸びてなかったでしょ?
—-温まりの問題?
可夢偉:いや、それがわかれば･･･。何でかわかんないけど、なぜかみんな、あそこで、コンマいくつか損して。ぼくも最後、落ちてましたよ、コンマ2〜3（秒）。
—-気温が昨日より10℃くらい高いですが、こういう気温の方が?
可夢偉:それは、（ホントのところは）わからないです。ただ（チームとしては）寒くなったらこうする、暖かくなったらこうすると、単純に分けてるだけやから。
—-ペレスは、Q3で”アンダー”（ステア）が急に出たと語ってたけど、そういう症状はなかった?
可夢偉:ぼくも、出てたんですけど。セクター･ワンでは”鬼”のように。
—-そのとき、路面温度がまだ低かったから?
可夢偉:いや、ウォームアップ（の問題）だったら、そのとき、ほかのコーナーでもアンダーが出ないとおかしいでしょ?何で、セクター・ワンだけなんや?と、フシギなミステリーやから。
—-それは、セクター･ワンの間で温まるから、ということでは?
可夢偉:（それは）逆に、（タイヤを）ダメにしちゃいますよ。温まってないのに、ムリすると（いうことだから）。「風」（の影響）かと思うんですよ、どっちかというと。
—-セクター･ワンを出てのすぐの、左コーナーは大丈夫?
可夢偉:いや、そこも（アンダーは出る）。だから、両方ですね。（そこは）若干、マシやけど。
◆決勝でのメルセデスは、今日ほど、速くないはず!
—-決勝のグリッドが「4番」と決まったときには、どんな心境だった?
可夢偉:まあ、若干･･･。（無線で）聞き直した！
—-フーン。
可夢偉:そこ（ラスト・アタック）では、そんなに上がらん（と思ってた）から。”コンマ１”くらい行って（タイムが上がって）、「7番」くらいかなと思ってたから。
—-ライコネンの後ろくらいかな、というように?
可夢偉:（うなずく）
—-ハミルトンが「5グリッド降格」になるのは知ってた?
可夢偉:ぼくは知らなかった、全然。
—-だから、「3番」になるというのは、降りてから?
可夢偉:インタビューのときに、みんなが「3番」「3番」と言うから（笑）。だって、いつも、そんなところにいないじゃないですか！
—-ハミルトンのギヤボックスのことは知ってたでしょ?ただ、まさかそれが
自分に関係してくるとは?
自分に関係してくるとは?
可夢偉:そうそう。気にもしてなかったから。
—-今回は、とくに予選に重きを置いていた?
可夢偉:普通にやってました、あんまり、そこは考えずに。
—-でも、昨日から、予選でできるだけ前に！とは言ってたよね?
可夢偉:まあ、レース重視ですよ。
—-裏のストレートは、メルセデスが速そうですね?
可夢偉:でも、レースは、リヤウイング（に着いている特製システム)が使えないでしょ。だから、（彼らがそれを使えるのは）予選だけやから。レースになると（直線でも彼らとは）そんなに変わらないと思う。
—-その前に（メルセデスを）抜いてるかもしれないしね?（笑）
可夢偉:それは、むずかしいでしょ（笑）。
—-スピードトラップ（の計測）では、ザウバーの二台が1位と2位なんですけど?
可夢偉:それ、ギヤ比でしょ。
—-それは、狙い通り?
可夢偉:ぼくら、（レースで）抜く予定でいるから。･･･抜く予定というか、（予選で）ポールポジション取る予定（戦略）じゃないから。
—-グリッドが「3番」だと”予定”が狂っちゃったんじゃないの?（笑）
可夢偉:ポールポジションじゃないから、全然、十分！ ただ、去年は、リミッターに当たって、抜けなかったから。
◆タイヤのウォームアップについては、まったく心配していない
—-明日、スタートですけど、どんなスタートで行きたい?
可夢偉:･･･！（笑）
—-周りにいる人たちが、全員、後ろにいる、とか?（笑）
可夢偉:それはユメでしょ、予想じゃなくて（笑）。･･･わかんない、その場、その場を凌いでいくしか──。
—-シューマッハが、何かしそうだよね?（笑）
可夢偉:いや、しないと思うね！
—-シューマッハとは、縁があるよね?
可夢偉:まあ、何とかなるでしょ（笑）。
—-この「4位」が、自身の、予選でのベスト・リザルトというのは認識してますか?
可夢偉:それくらいは、わかります（笑）。
—-それについては、やったー！とか、達成感があるものですか?
可夢偉:いや、全然。
—-3番グリッドに”座る”感覚というのは?
可夢偉:座ったことないから、わかんないです（笑）。･･･これで、スタート、ヘボったらすごいよ、何を言われるんやろ、と思って（笑）。
—-プレッシャーが?（笑）
可夢偉:プレッシャーはないけど。
—-このサーキットのグリッド位置は、アウト側とイン側では、けっこう違う?
可夢偉:どうなんですかね。あんまり、意識してない。
—-前のグリッドに、早めに位置について、止めて待つということになると、去年の日本GPの時のように、グリッド上でいつもより長く待つことになって、タイヤが冷える問題が生じる?
可夢偉:ぼくは、それは大丈夫なんですよ。ウォームアップは、全然、去年よりいいから。それはあんまり心配してない。
—-この（マレーシアからここまでの）二週間は、早くレースをしたくて、待ってましたか?
可夢偉:いやあ、そんな、あんまり、考えてなかったです。
—-トレーニングして? 一日、何時間くらい?
可夢偉:それはまあ、適当に（笑）。だから、健康的な日々ですよ、朝は早いし。
—-トレーニングは、基本的にはインドア?
可夢偉:そうです。東京の外は、信号ばっかりやし（笑）。
—-花見は?
可夢偉:トレーニングしてて、はい、花見はしませんでした（笑）。
—-ここも、桜、咲いてるよね? でもソメイヨシノじゃないからね、ここのは（笑）。
可夢偉:日本の桜が一番ですよ。
—-エンジニアのフランチェスコとは、予選後には何か話した?「3番」だといわれて?
可夢偉:え、マジ?（オー、リァリィ?）って（笑）。
—-そしたら、彼は何と返した?
可夢偉:ただ、イエスって（笑）。二人とも、言葉があんまり得意な方じゃないんで。
—-（笑）。明日は、”日本の桜”をここで、バーッと咲かせてください（笑）。
可夢偉:（微笑）
【STINGER/Hiroaki Iemura】
