エリック･ブーリエQ&A「スポンサーではなく実力でドライバーを選びたい」
コメントからすると、マッサの方が有利？
ロータス･F1･チームのエリック･ブーリエ代表は、24日（火）にF1公式サイトに掲載されたインタビューで、キミ･ライコネンのチーム離脱や、その後任になるドライバーについて語った。
Q.ドライバーについては2人の名前が挙がっています。フェリペ･マッサとフルケンベルグです。あなたの意見をお聞かせください。
エリック･ブーリエ（以下、ブーリエ）：どちらも非常に速いドライバーだ。マッサはもう少しでワールドチャンピオンだった。（2008年の母国ブラジルの最終戦で）半周のあいだ、彼はチャンピオンだった！ 彼は経験豊富でそこは非常に価値がある。フルケンベルグはパドックでの評価が高い。問題は、われわれは保守的でありたいということで、経験豊富なドライバーと一緒に仕事をしたい。特に来年は新しいエンジンとパワートレインになる。もしくは若手に賭けてギャンブルを打つかだろう。
Q.あなたはギャンブラーですか？
ブーリエ：われわれはそうだとも。ただ、どちらを選んでもギャンブルだ（笑）
Q.すでにレースに勝ったドライバーは有利ですか？
ブーリエ：レースに勝ったことがあれば有利になのは事実だ。その点ではフェリペの方が有利だろう。
Q.ベルギーとイタリアでいいレースができなかったことが、キミの決定に結びついたと思いますか？
ブーリエ：それが彼の決定へ影響したとは思わない。われわれは高ダウンフォース･トラックに強く、低ダウンフォースではベストなパッケージではない。キミもそのことは知っていたわけで、いくつかのレースで（低ダウンフォース特性に）苦しんでいた。
Q.いつフェラーリ入りを聞いたのでしょうか？
ブーリエ：フェラーリの発表がある直前だ。コーヒーを飲みながらゆっくり話したわけではない。
Q.2人目のドライバーの決定はいつ発表しますか？
ブーリエ：われわれは急いではいない。すべての可能性を評価し、われわれのやり方と選択肢を照らし合わせている。われわれのシートは、（まだ空きがあるシートの中で）一番いい条件のものなので、ゆっくり吟味することができる。
Q.スポンサーを連れて来られるかどうかは重要になりますか？
ブーリエ：それが決定に及ぼす影響はゼロだ。私はお金ではなく、ドライバーとしての実力で選びたい。
【翻訳：STINGER】
Photo by Lotus F1
