ケータハム･F1･チームから届いた、KAMUI SUPPORTへの感謝状
小林可夢偉が所属するケータハム･F1･チームから13日（火）、KAMUI SUPPORTへ感謝状が届いた。すでに可夢偉の公式サイトにも掲載されているが、メディア向けにも手紙が公開された。
※以下の内容は可夢偉の公式ページから引用。
——————————————————————–
いつも小林可夢偉へのご声援ありがとうございます。
2014年F1グランプリ開幕を迎えるにあたりケータハムF1から、小林のマネージメント宛てにKAMUI SUPPORTのお礼状が届きました。チームからご協力いただいた皆様への感謝の気持ちが込められたお手紙ですので、この度皆様にご紹介させていただきます。なお、文中にある弊社から支払った総額は、募金受付終了後にもご協力をいただいた方々がいらっしゃったため、募金終了時にウエブサイト上で公開していた額面よりも多くなっております。この度の可夢偉のF1復帰には、ファンのみなさまのお気持ちが本当に大きな後押しとなりました。みなさまにあらためてお礼を申し上げますとともに、今年一年さらなるご声援のほどよろしくお願いいたします。
2014年3月13日
株式会社Dream Win
——————————————————————–
リリースの日本語訳
船田力
株式会社Dream Win
日本
2014年3月13日
KAMUI SUPPORTについて
2014年F1シーズン開幕を迎えるにあたり、可夢偉のファンによって集められたKAMUI SUPPORT全額がチームに寄付され、2014年のチーム運営の援助となることを喜んでご報告させていただきます。
可夢偉を我々の2014年のレースドライバーのひとりとして迎えられたことは大変誇りですし、彼のファンによって集められた185,064,822円が、今年1年間の彼と我々のレースの助けとなることを嬉しく思っております。
敬具
ケータハムF1チーム・チーム代表兼CEO
シリル・アビテブール
(手紙和訳)
船田力
——————————————————————–
※可夢偉のホームページでも内容を確認することができます。
手紙の提供元：www.kamui-kobayashi.com
