ザウバー･F1･チーム【マレーシアGP(日)】
【マレーシアGP 決勝】
天気：晴れ、ドライ
気温：31-33℃
路面温度：46-52℃
◆エステバン･グティエレス(Chassis 01/Ferrari)
グリッド=12番 / 決勝=リタイア
「かなり長いスティントのあとにピットストップして、そのとき、ギヤを1速に入れられなかったんだ。何度もやったけど上手くいかなかったから僕にできることはほとんどなかったよ。ただ、僕らは今週末に前進することはできたよ。明らかにいいレースではなかったけど、ポジティブでい続けないとね。問題を解決する必要があるし、トラックで一貫性と信頼性を高めて、技術的なトラブルをなくしていかないとね。まだ先は長いし、改善していく自信はあるよ」。
「かなり長いスティントのあとにピットストップして、そのとき、ギヤを1速に入れられなかったんだ。何度もやったけど上手くいかなかったから僕にできることはほとんどなかったよ。ただ、僕らは今週末に前進することはできたよ。明らかにいいレースではなかったけど、ポジティブでい続けないとね。問題を解決する必要があるし、トラックで一貫性と信頼性を高めて、技術的なトラブルをなくしていかないとね。まだ先は長いし、改善していく自信はあるよ」。
◆エイドリアン･スーティル(Chassis 03/Ferrari)
グリッド=17番 / 決勝=リタイア
「最後のラップでパワーを失って、突然マシンのスイッチがオフになったんだ。何が起こったのかわからないし、分析する必要があるよ。残念だよ。現時点ではたくさんのことが上手く機能してないから、そこから学んでいかないとね。全体的に、僕らのぺースはかなり遅くて、グリップ･レベルも低い。僕らにはこの問題は普通のことじゃないし、予期してなかったことだよ。この問題に引き続き取り組んでいって、もっと強くなって次のレースに望みたいね。バーレーンまであんまり時間はないから、次はそんなにアップデートは期待できないかな。それでも、これからのレースに向けて改善するために取り組んでる計画があるんだ」。
「最後のラップでパワーを失って、突然マシンのスイッチがオフになったんだ。何が起こったのかわからないし、分析する必要があるよ。残念だよ。現時点ではたくさんのことが上手く機能してないから、そこから学んでいかないとね。全体的に、僕らのぺースはかなり遅くて、グリップ･レベルも低い。僕らにはこの問題は普通のことじゃないし、予期してなかったことだよ。この問題に引き続き取り組んでいって、もっと強くなって次のレースに望みたいね。バーレーンまであんまり時間はないから、次はそんなにアップデートは期待できないかな。それでも、これからのレースに向けて改善するために取り組んでる計画があるんだ」。
【翻訳：STINGER】
顔写真提供：Sauber F1 Team / Sauber Motorsport AG
