メルセデスAMG･ペトロナス･フォーミュラ･ワン･チーム【スペインGP(土)】
【スペインGP フリー走行3 / 予選】
天気：暖かい、晴れ
温度：気温/26-27℃、路面温度/42-45℃
◆ルイス･ハミルトン(F1 W05 / 01)
フリー走行3=2位 / 予選=1位
「昨日はかなり上手く行ってたけど、今日はかなりタフだったから、ポール･ポジションを獲れて圧倒されてるよ。金曜日にはすごく満足してたし、夜通しでいくつか少しだけ変更したんだ、ほんの少しの微調整だね。ただ、今日はトラックのコンディションが変わったから本当に難しかったよ。ニコはフリー走行3と予選の最初の2つのセッションで速かったし、Q3に向けてハンドリングを改善してその差を埋めるために微調整したよ。最後の走行は、ポールを獲るためにマシンと僕自身からとにかくすべてを引き出さないといけなくて、それを上手くまとめられてよかったよ。チームのハードワークと開発によるステップが僕をやる気にさせてくれるし、これまでにここまでのレベルは経験したことがなかったよ。このサーキットで勝ったことが一度もないんだ。バルセロナでは年々、応援してくれる人が増えてるし、ここにはアメージングな僕のファンがいてくれるから勝ちたいね。あしたは勝つために全力を尽くすよ」。
「昨日はかなり上手く行ってたけど、今日はかなりタフだったから、ポール･ポジションを獲れて圧倒されてるよ。金曜日にはすごく満足してたし、夜通しでいくつか少しだけ変更したんだ、ほんの少しの微調整だね。ただ、今日はトラックのコンディションが変わったから本当に難しかったよ。ニコはフリー走行3と予選の最初の2つのセッションで速かったし、Q3に向けてハンドリングを改善してその差を埋めるために微調整したよ。最後の走行は、ポールを獲るためにマシンと僕自身からとにかくすべてを引き出さないといけなくて、それを上手くまとめられてよかったよ。チームのハードワークと開発によるステップが僕をやる気にさせてくれるし、これまでにここまでのレベルは経験したことがなかったよ。このサーキットで勝ったことが一度もないんだ。バルセロナでは年々、応援してくれる人が増えてるし、ここにはアメージングな僕のファンがいてくれるから勝ちたいね。あしたは勝つために全力を尽くすよ」。◆ニコ･ロズベルグ(F1 W05 / 04)
フリー走行3=1位 / 予選=2位
「今日はずっといい調子だったし、予選をすごくエンジョイできたよ。最後はいい走りができたけど、ルイスはQ3で（それ以上に）いい仕事をしたね。2番手からスタートするのはちょっと（ハミルトンに対して）マイナスだけど、最初のコーナーまでのストレートは長いし、明日はルイスよりいいスタートを決めて彼をオーバーテイクしたいね。それから、長いレースになるから、タイヤのデグラデーション（性能劣化）がカギになるだろうし、たぶんいくつかアドバンテージを活かせるチャンスがあるはずだよ。明日が楽しみだし、このアメージングなシルバーアロー（メルセデスのマシン）のアドバンテージを活かすために全力を尽くすし、上手くいけば、チャンピオンシップの僕のリードを広げられるかもしれないね」。
【翻訳：STINGER】
顔写真提供：MERCEDES AMG PETRONAS Formula One Team
