メルセデスAMG・ペトロナス・フォーミュラ・ワン・チーム【カナダGP(土)】
天気:厚い、晴れ
温度:気温/20-26℃、路面温度/32-47℃
◆ニコ・ロズベルグ(F1 W05 Hybrid/04)
フリー走行3=3位 / 予選=1位
「ここまですごくいい週末になってるし、セッションごとにセットアップを改善できて、本当に満足してるよ。予選の前ですら大きく変更をしてみたんだけど、それが完璧に機能してくれたよ。ここではあんまりオーバーテイクのチャンスがないからそれはすごく重要なことだったし、特に、(オーバーテイクしないといけない相手が)同じマシンに乗っている場合はね。明日、僕ら2人のあいだでバトルになると思う。予選では(メルセデス以外の)ほかのマシンとのギャップがかなり大きかったし、それに、金曜日の僕らロングランは強力だったからね。このモントリオールはいいトラックだし、ファンが特別な雰囲気をかもし出してくれるから、彼らのために明日はいいレースをしたいね」。
◆ルイス・ハミルトン(F1 W05 Hybrid/05)
フリー走行3=1位 / 予選=2位
「ニコはファンタスティックなラップを走ったけど、僕はラップ中、ターン6から8で何度かミスしちゃったから、僕にとっては素晴らしい予選とはならなかったよ。(タイム差は)8/100秒とかなり接戦だったけど、今日の午後はニコの方がいい仕事をしたよ。僕らが1-2のグリッドに並べたからチームにとってはすばらしいけど、僕はタフなレースになると思ってる。ここはオーバーテイクが簡単じゃないし、特に同じマシンに乗ってるから、ニコのペースはほとんど同じだからね。明日はできることをやって、僕らに可能な限りのポイントをゲットするつもりだよ。それから、このアメージングな週末になってるカナダに対して一言い言わせて欲しい。1年で最高のレースの一つだし、特にファンタスティックなファンが何か特別な雰囲気をかもし出してくれるからね。僕らはここに来るのが大好きだから、明日はすばらしいレースをしたいね」。
「ニコはファンタスティックなラップを走ったけど、僕はラップ中、ターン6から8で何度かミスしちゃったから、僕にとっては素晴らしい予選とはならなかったよ。(タイム差は)8/100秒とかなり接戦だったけど、今日の午後はニコの方がいい仕事をしたよ。僕らが1-2のグリッドに並べたからチームにとってはすばらしいけど、僕はタフなレースになると思ってる。ここはオーバーテイクが簡単じゃないし、特に同じマシンに乗ってるから、ニコのペースはほとんど同じだからね。明日はできることをやって、僕らに可能な限りのポイントをゲットするつもりだよ。それから、このアメージングな週末になってるカナダに対して一言い言わせて欲しい。1年で最高のレースの一つだし、特にファンタスティックなファンが何か特別な雰囲気をかもし出してくれるからね。僕らはここに来るのが大好きだから、明日はすばらしいレースをしたいね」。
【翻訳:STINGER】
顔写真提供:MERCEDES AMG PETRONAS Formula One Team