スクーデリア･フェラーリ【オーストリアGP(金)】
【オーストリアGP フリー走行1 / フリー走行2】
気温：20/22℃
路面温度：26/30℃
天候：曇り
◆フェルナンド･アロンソ(シャシー302)
フリー走行1=3位 / フリー走行2=3位
「ここでまたレースをできるのはすばらしいし、トラックは高低差が大きく変化するから、それがいつもドライブを楽しいものにしてくれるよ。どちらのセッションでもキミと僕は別々のプログラムで走ってて、これからテストした要素のどれが一番機能して楽しみかを見つけるために、すべてのデータをまとめないとね。タイヤに関してここではサプライズはないし、スーパーソフトの方が速そうだから、間違いなく予選で使うタイヤになるだろうね。だけど、レースでどうなるかを今ハッキリさせることは不可能だよ。今日はずっと曇りだったし、少し雨も降ってたけど、これからの週末は晴れるみたいだから、タイヤの挙動は変わってくると思う。いい天気予報は何でもできる可能性があるってことだし、上手くいけば、すでにここへ駆けつけてくれてる大勢のファンのためにいいショーができるハズだよ」。
「ここでまたレースをできるのはすばらしいし、トラックは高低差が大きく変化するから、それがいつもドライブを楽しいものにしてくれるよ。どちらのセッションでもキミと僕は別々のプログラムで走ってて、これからテストした要素のどれが一番機能して楽しみかを見つけるために、すべてのデータをまとめないとね。タイヤに関してここではサプライズはないし、スーパーソフトの方が速そうだから、間違いなく予選で使うタイヤになるだろうね。だけど、レースでどうなるかを今ハッキリさせることは不可能だよ。今日はずっと曇りだったし、少し雨も降ってたけど、これからの週末は晴れるみたいだから、タイヤの挙動は変わってくると思う。いい天気予報は何でもできる可能性があるってことだし、上手くいけば、すでにここへ駆けつけてくれてる大勢のファンのためにいいショーができるハズだよ」。◆キミ･ライコネン(シャシー303)
フリー走行1=11位 / フリー走行2=11位
「今日は特に忙しかったけど、長年あいだが開いてひさしぶりに戻ってくるケースだと特にそうなるね。天候が変わるせいで最初のセッションのトラックでの時間を減らす状況でも、僕らは計画してたプログラムを消化できたし、今回のレースに持ち込んだ新しい空力パーツをの分析に集中できたよ。2回目のセッションで得たデータと比較するために、フェルナンドと一緒に別々のセットアップに集中した。僕はフロントエンドを、彼はリヤエンドを担当したよ。午後はマシンの感触ガよくなったけど、トラフィックや風といったいくつかの理由からグリップが不足してて、いいラップをまとめることができなくて、最終セクターも改善できなかったよ」。
【翻訳：STINGER】
顔写真提供：Ferrari S.p.A / FOTO STUDIO COLOMBO
