メルセデスAMG・ペトロナス・フォーミュラ・ワン・チーム【イギリスGP(金)】
天気:晴れ
温度:気温/17-23℃、路面温度/27-39℃
◆ルイス・ハミルトン(F1 W05 Hybrid/06)
フリー走行1=2位 / フリー走行2=1位
「今日のマシンの感触はなかなかよかったけど、残念なことに午後の一番大事な走行をしてるときにエンジンに問題が出て、トラック上で止まっちゃったんだ。まだ問題がなんだったのか確認できてないけど、それは残りの週末に影響するものじゃなかったよ。今日ロスした時間を取り返してレースの準備のためのロングランを完了できるように、明日の午前中のプログラムを変更するよ。理想的な状況じゃないけど、僕らはリカバーして見せるよ! それは別にして、シルバーストンはここまですばらしいね。雰囲気は最高だし、応援はとにかくアメージングだよ。ここでたくさんのファンが楽しんでくれてるところを見るのが大好きなんだ」。
「今日のマシンの感触はなかなかよかったけど、残念なことに午後の一番大事な走行をしてるときにエンジンに問題が出て、トラック上で止まっちゃったんだ。まだ問題がなんだったのか確認できてないけど、それは残りの週末に影響するものじゃなかったよ。今日ロスした時間を取り返してレースの準備のためのロングランを完了できるように、明日の午前中のプログラムを変更するよ。理想的な状況じゃないけど、僕らはリカバーして見せるよ! それは別にして、シルバーストンはここまですばらしいね。雰囲気は最高だし、応援はとにかくアメージングだよ。ここでたくさんのファンが楽しんでくれてるところを見るのが大好きなんだ」。
◆ニコ・ロズベルグ(F1 W05 Hybrid/04)
フリー走行1=1位 / フリー走行2=2位
「すごく生産的な一日だったし、マシンの感触は本当にすばらしいものだったから、今週末にはすごく自信があるよ。ここで僕らはすごく速いみたいだし、午後の最後に走ったロングランはかなりよかったよ。追い風があったからかなりトリッキーなコンディションだったし、それで、いくつかのコーナーで正しいブレーキング・ポイントを見つけるのが難しかったよ。ルイスのマシンに信頼性の問題が出たのは僕らにとっていいニュースじゃないし、僕らはこの週末に問題を解決したい。最後に、シルバーストンに戻ってこられてすばらしいよ。ここにはすでにたくさんのファン、それから(ファクトリーがある)ブラックリーとブリックスワースのチームのみんなも駆けつけてくれたよ。彼らにいいショーを見せたいね」。
【翻訳:STINGER】
顔写真提供:MERCEDES AMG PETRONAS Formula One Team