グロジャン「ソチはいいレースができると思う」 — 【ロシアGP プレビュー】
ハース･F1･チーム【ロシアGP プレビュー】
◆ロメイン･グロジャン
Q.シーズン開幕から2戦で強力な結果を残しましたが、中国は難しい週末となりました。望んだような結果にはなりませんでしたが、その間に問題を解決するための兆しはありましたか？
ロメイン･グロジャン（以下、グロジャン）：僕らにとって難しい週末だったし、確かに僕らが望んでいたような結果にはならなかった。まぁ今もネガティブな週末だったっていう感触はあるんだけど、タフな状況ほど一番色々学べるわけだし、近い将来にポジティブな状況に変わると確信してる。僕らは何が起こったのかを学べるハズ。もしマシンの何かが間違ってるとき、やるべき一番の方法は？ ほかに何ができるのか？ 似たような状況に直面したときに取るべき手段はなんなのか？ 新チームだとそういった状況にしょっちゅう直面するけど、ここまで毎回すごく上手くやってこれてるし、上手く持ち直せるハズだよ。
Q.中国ではタイヤのデグラデーション（性能劣化）率が高く、タイヤのマネジメントが非常に重要でした。次戦は特性の異なるロシアです。路面が滑らかと言うことで、タイヤの保ちが長くなる傾向にあります。中国でどうタイヤをケアしたかということに比較して、ロシアではどのようにタイヤをケアできると思いますか？
グロジャン：中国はかなりフロント･リミテッド（フロント･タイヤに負担がかかる）トラックのひとつだね。あそこは特に左フロントに手厳しい。ロシアはまったく違うトラックだね。中国よりもっとバーレーンに近い感じだからそこは素晴らしいね。（苦労した中国の状態から）マシンとそのセットアップを理想の状態に戻したいし、そうできればタイヤをもっとラクにケアできるよ。
Q.ソチ･アウトドロモではこれまで2回グランプリが開催されています。2014年から2015年でトラックのコンディションに一貫性はありましたか？ また、トラックの路面の挙動は今年も昨年あなたが経験したときと似た状況になると見ていますか？
グロジャン：新しくできたトラックの最初の年はいつもトリッキーだよ。新しいターマック（路面）からオイルが染み出てくるからね。一年経てばよくなるよ。今年のロシアは2014年より2015年の状況に近いと思うし、それは僕らにとってちょっとプラスになるね。
Q.ソチ･アウトドロモの好きなセクションとその理由は何でしょう？
グロジャン：ターン3が好きだね。すごく高速コーナーなんだ。去年はちょっと速く行き過ぎちゃったけど、それでもたのしい部分だよ。あそこのコーナーは次のコーナーへの流れがどれも素晴らしいと思うよ。ドライブするのが楽しいトラックだよ。
Q.2014年のソチ冬季オリンピックの舞台だったので、ソチ･アウトドロモはオリンピック村のまわりを走り抜けます。オリンピックが開催される年は観戦していますか？ 夏と冬のオリンピックではどちらが好きですか？ また、好きな競技はありますか？
グロジャン：オリンピックは観てるよ。僕のおじいちゃんがスキーで2回オリンピックに参加しててね。僕の家族にとってオリンピックは特別なものなんだ。聖火がともされた場所を観て、その精神をシェアするのは嬉しいよ。きっと僕らはソチでいいレースができると思うよ。
【翻訳：STINGER】
ドライバー顔写真：Haas F1 Team
