バトン、「タイムはマシンの速さを正確に反映してる」 — 【日本GP(土) コメント】
マクラーレン･ホンダ【日本GP フリー走行3、予選 / コメント】
◆ジェンソン･バトン（MP4-31-03）
フリー走行3=19位 / 予選=17位
「ここまでタフな週末だよ。金曜日はバランスを見つけられなかったし、セットアップをフェルナンド（･アロンソ）のものに切り替えてね。僕のマシンはとにかく機能してくれなくてね」。
「フェルナンドには近づけたよ。彼のQ1のベストタイムの0.03秒遅れだった。このゾッとするような週末のあとにそれだからね。今日の僕らのラップタイムはここで僕らのマシンがここでどれだけの速さがあるかっていうことを正確に反映してる。それはQ1落ちを意味してたよ」。
「僕らのパッケージが一番活きるのは低速コーナーとへヴィ･ブレーキングで、鈴鹿は中速と高速コーナーと長いコーナー、それからロング･ストレートが多いし、それらは全部僕らにとってトリッキーな要素だよ」。
【翻訳：STINGER】
Photo by McLaren Honda/LAT Photographic
※リリースの内容はオリジナルと同じですが、一部構成をSTINGERで加工しています。
