ハミルトンはジェダイナイト？ — スペインGP木曜記者会見
スターウォーズに関する思いがけない質問を楽しむハミルトン。
木曜日恒例のドライバー記者会見。昨年末から取り入れられた2部構成の会見パート2には次の3名が参加。
マーカス･エリクソン（ザウバー）
ルイス･ハミルトン（メルセデス）
マックス･フェルスタッペン（レッドブル）
※コメントのみ抜粋して掲載しています。
エリクソンはザウバーがホンダと契約したこと、ハミルトンはボッタスの初勝利やスターウォーズについて、フェルスタッペンはこの一年で変わったことについてそれぞれ語った。
Q.マーカス、ザウバーはホンダとエンジン供給契約を結びました。あなたはホンダとの契約に満足していますか？ また、それはチームとあなたが長期契約を結ぶ上で後押しになりますか？
マーカス･エリクソン：ホンダは今かなり苦労してるみたいだし、現時点ではベストな決定ではないかもしれないけど、チームのために長期的な見通しで考えるとすごく賢い決定だと思うよ。ホンダは遅かれ早かれまとめて来るハズ。だから見守ってみよう。現時点ではベストではないだろうけどね。
Q.ルイス、明らかに勝てない状況で、チームメイトのバルテリ･ボッタスが（セバスチャン･）フェッテルの前でフィニッシュするいい仕事をしていました。個人的にはどれくらい嬉しかったですか？ また、初勝利したバルテリに何を期待しますか？
ルイス･ハミルトン（以下、ハミルトン）：そうだね、シーズンの最初に言ったように、彼は速いよ。だから勝ったのは驚く結果じゃないし、僕は実際すごく嬉しかったよ。
Q.マックス、あなたがレッドブルに移籍し、この部屋（会見場）に来てから12ヶ月が経ちました。あなたはそれ以来急激に成長していますが、この12カ月で改善できたと感じるところはどこでしょう？
マックス･フェルスタッペン（以下、フェルスタッペン）：難しいね。えっ？
ハミルトン：運転免許取ったじゃん。
フェルスタッペン：あの時はもう持ってたよ。
ハミルトン：違うね（笑）。
フェルスタッペン：5ヶ月経ってたんだって（笑）。
ハミルトン：（記者たちに向かって）彼は今運転免許をゲットしたって話をしてたんだ。それは大きなステップだよね（笑）。
フェルスタッペン：そうだね。それは一般的な生活でもレースでも普通の経験だけど、たいしたことじゃないよ。
Q.ルイス、あなたはF1界のジェダイナイト※1と呼ばれることがあります。スターウォーズのです。また、今月はスターウォーズを祝う月※2でもあります。そこで質問です。ライトセイバー※3を持つなら何色でしょうか？
ハミルトン：そうだね、いろんな質問があってエキサイティングだね。僕は紫※4がいいな。僕はスターウォーズの大ファンで、ジョージ（･ルーカス/スターウォーズの生みの親）はいい友達だよ。彼が創ったスターウォーズにはたくさんのファンがいる。アメージングだしエキサイティングだよ。みんな観てるしね。次回作がどうなるかワクワクしてるよ。
※1.スターウォーズ世界の平和の守護者。
※2.劇中のセリフ”May the force be with you”（フォースと共にあらんことを）に掛けた5月4日（May 4th）はスターウォーズの日。
※3.ジェダイが使用する光の刃を持つ剣。
※4.紫色の光刃を持つライトセイバーは、ハミルトンと同じ黒人のサミュエル･L・ジャクソンが演じるジェダイ騎士団の重鎮、メイス･ウインドゥだけが使う特別な色。習得が難しいアグレッシブな戦闘スタイルで闘うジェダイ最強剣士という設定はハミルトンに通じるものがある。
Q.ルイス、ニコ（･ロズベルグ）が引退してから彼と話しましたか？ モナコでは同じアパートをシェアしていることを知っていますが、おしゃべりしたりすることはありますか？
ハミルトン：ないね。え〜と確か、実際は1回あったよ。ロンドンの通りを走ってたときに彼に会ったんだ。そこで少し話したよ。それが（引退後に）彼に会った最初のときだったよ。
【翻訳：STINGER】
Photo by MERCEDES AMG PETRONAS Formula One Team
