“キー・ゲート”にマクラーレンからだめ押しのツイッター
トロロッソのテクニカルディレクターであるジェイムス・キーを引っこ抜いたマクラーレンは、トロロッソがフランツ・トスト代表のステイトメントをツイッターに載せる1時間前に、以下のようなコメントを載せていた。淡々と事実のみを述べているが、ある意味、挑戦的。
McLaren is pleased to confirm that James Key will join the team in the role of technical director.
マクラーレンは、ジェームス・キーがテクニカル・ディレクターとしてチームにジョイントすることは大変嬉しい。
大変嬉しいは、“満足した”でもいいけれど、一方的な、トロロッソの意向を無視した表現で、これはトロロッソのトスト代表も黙っていられないことが想像できる。
[STINGER]山口正己
photo by McLaren